無潤滑状態の英語

この構造は、潤滑油を回転子軸３より低い位置に貯蔵でき、軸受を潤滑油で浸した状態より少ない潤滑油を常に供給するため、油漏れの無い車両用誘導電動機を提供することができる。例文帳に追加

In the structure, the lubrication oil can be stored lower than the rotor axis 3, and less lubrication oil is always supplied compared to a state where the bearing is soaked into the lubrication oil, so that a vehicular induction motor with no oil leakage can be provided. - 特許庁

潤滑部分の状態で油量を変更しようとする場合、他の潤滑対象を無視して全体の油量を変更するか、潤滑対象を分解してやり直ししなければならない。例文帳に追加

To change each of the oil amounts discharged from multiple pumps to multiple lubrication objects using a multiple oil mist lubrication unit. - 特許庁

スターリングエンジンのピストン機構をリングレス（ピストンリング無し）、オイルレス（無潤滑）の状態にして、摩擦損失を低減しつつ潤滑油による熱交換器の劣化を防止する。例文帳に追加

A piston mechanism of the Stirling engine is put in a ringless (without a piston ring) and oilless (without lubrication) state, to prevent the deterioration in the heat exchanger by lubricating oil while reducing the friction loss. - 特許庁

ボールねじを組み付ける際に、潤滑系統の配管等の準備が終了していない状態のままボールねじを駆動させた場合であっても、無潤滑に起因する初期トラブルの発生を防止または低減し得るボールねじおよびその潤滑方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw capable of preventing or reducing the occurrence of an initial trouble resulting from no lubrication even in the case of driving the ball screw as piping in a lubricating system remains unprepared when assembling the ball screw, and to provide its lubricating method. - 特許庁

噴霧潤滑方式で主軸部を潤滑した工作機械の軸受部から排出される油霧状態の微粒子を空中に放出することなく、かつ回収したドレンを燃焼させて環境負荷を増加させることなく機内で無害化処理する噴霧潤滑排気用濾過装置の提供。例文帳に追加

To provide a filtration device for a mist lubrication exhaust for making a fine particle in the oil mist state discharged from a bearing part of a machine tool with a main spindle part lubricated with a mist lubrication system harmless in the machine without releasing it to the atmosphere and increasing an environment load by burning recovered drain. - 特許庁

コンプレッサ５の回転を制限することで、コンプレッサ５が潤滑不足の状態で急速に立ち上がることが無く、コンプレッサ５を潤滑不足から保護することができる。例文帳に追加

By restricting the rotation of the compressor 5, the compressor 5 is not quickly activated in the state of lack of lubrication and the compressor 5 can be protected from lack of lubrication. - 特許庁

前処理無しで微量の潤滑剤、粘稠性物質を用いて、これら潤滑剤、粘稠性物質の劣化状態を容易に診断することができる劣化診断装置および劣化診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a degradation diagnosis device and degradation diagnosis method capable of easily diagnosing the degradation state of a lubricant and viscous material using a minute amount of lubricant and viscous material without pre-treatment. - 特許庁

摺動特性と価格とのバランスに優れ、特に無潤滑，境界潤滑状態でも耐摩耗性に優れた複写機ミラースライド用の平面案内すべり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide plane guide sliding bearings for a copying machine mirror slide having the excellent balance between wear characteristics and a cost and excellent wear resistance even in a nonlubricant and boundary lubricant state. - 特許庁