無発現の英語

成形体が十分な強度を発現できる無機繊維用集束剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a sizing agent for inorganic fibers imparting a molded article expressing a sufficient strength. - 特許庁

所望の遺伝子を簡便にクローニングでき、さらに翻訳効率を向上し得るＤＮＡ断片を含むタンパク質発現ベクター、及び該発現ベクターを用いた無細胞系タンパク質合成方法、及び該発現ベクターを含んだ無細胞系タンパク質合成用キットを提供する。例文帳に追加

To provide a protein expression vector containing a DNA fragment, capable of readily cloning a desired gene and further improving translation efficiency and to provide a cell-free protein synthesis method using the expression vector and to provide a kit for synthesis of cell-free protein using the expression vector. - 特許庁

そのため、樹脂に対する無機材料の割合が少なくても、無機材料が有する放熱性や導電性を効率的に発現させることができる。例文帳に追加

Therefore, the heat radiating property and electric conductivity of the inorganic material are efficiently expressed, even though the rate of the inorganic material to the resin is small. - 特許庁

本発明のブレブは、細菌染色体に対する1以上の遺伝子操作、たとえば防御抗原の発現増進、免疫支配的非防御抗原の発現抑制、LPSのリピドA部分の無害化などによる改善を図っている。例文帳に追加

The blebs are improved by one or more genetic changes to the chromosome of a bacterium, including up-regulation of protective antigens, down-regulation of immunodominant non-protective antigens, and detoxification of the Lipid A moiety of LPS. - 特許庁

本発明は、毒性発現の可能性の極めて低い又は毒性発現の報告例が無いグリコール類を用いた汚れ除去液及び汚れ除去方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a soil removing liquid and a soil removing method using glycols having extremely low probability of developing toxicity or having no report example of developing toxicity. - 特許庁

高い嵩高性と優れた捲縮発現能力を示し、無撚〜甘撚でも揚柳調のシボが発現しにくく、高品位でソフトストレッチ性に優れた布帛を得ることが可能な嵩高性ポリエステル系複合糸を提供する。例文帳に追加

To provide a bulky polyester conjugate fiber exhibiting high bulkiness and excellent crimp developing ability, scarcely developing thin crepes whether twistless or soft twist and capable of obtaining a fabric having a high quality and excellent in a soft stretching property. - 特許庁

複数の接着力発現部の取付作業を容易にすると共に、接着に寄与しない接着力発現部を無くしてその利用効率を向上する。例文帳に追加

To provide an adhesive member in which attaching operation of a plurality of adhesive force-developing parts is facilitated and its utilization efficiency is improved by eliminating adhesive force-developing parts which do not contribute to adhesion. - 特許庁

無溶剤でも常温で液状であるため取り扱いが容易であり、且つ高耐久性能を発現できる液状ウレタンプレポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid urethane prepolymer which is liquid at ordinary temperature though solventless and therefore easy to handle and exhibits high durability performances. - 特許庁