無発生症の英語

睡眠時無呼吸症候群（ＳＡＳ）の可能性が高い人を高い確度で抽出することにより、ＳＡＳを原因とする交通事故の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a traffic accident caused by a sleep apnea syndrome (SAS), by extracting a person with the high risk of the SAS, with high accuracy. - 特許庁

さらに定期的の使用により、泌尿系統の無菌状態が保たれ、細菌尿、尿路感染症、膀胱炎、または、腎臓炎の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Further, the urinary system can be kept aseptic by periodic use thereof to prevent bacilluria, urinary-tract infection, cystitis or nephritis. - 特許庁

ＳＡＳの簡易治療装置として好適であって、無呼吸又は低呼吸症状の発生に的確に呼応して覚醒刺激を与えるようにする。例文帳に追加

To provide an oximeter system which is appropriate as a simple treatment device for sleep apnea syndrome or SAS and gives awakening stimulations by adequately corresponding to the occurrence of the symptom of apnea or infrequent respiration. - 特許庁

肉体的な頭部外傷や、アルツハイマー病において発生する疾患や、毒物や、後期エイズ感染の副作用として発生する感染により誘発される神経学的病理の症候の有無を迅速に診断するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for rapidly diagnosing the presence/absence of the symptoms of a neurological pathology caused by physical head trauma, disease to occur in Alzheimer's disease, toxins or infection to occur as a side effect of later-stage AIDS infection. - 特許庁

無呼吸に伴う悪影響が発生する前に、レートを高くペーシングをする事により、脳血流の改善、咽喉頭部の筋肉弛緩改善、覚醒反応等を生ぜしめ、睡眠時無呼吸症候群を改善するペースメーカー・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pacemaker system for improving the Sleep Apnear Syndrome by improving the cerebral blood circulation, improving muscular relaxation in the laryngopharynx part and making occur an antihyptonic reaction or the like by performing high-rate pacing before the occurrence of adverse influences due to apnea. - 特許庁

前記方法及びキットは、患者の腹腔を裏打ちする中皮の生物学的状態を監視するためと、他の無症候患者で中皮の病状の発生を予測するためと、治療法の危険性及び適合性を評価するためとに用いられる。例文帳に追加

This method of evaluating the health conditions of the peritoneum of a patient undergoing peritoneal dialysis includes a step of exposing the patient's ascites, to at least one MPF-specific bonding material, in order to measure the MPF level in the serum or ascites. - 特許庁

生体情報集合表示装置が無くても重症者の生体情報を測定および監視する生体情報監視装置が警報を発した時に誤報か否かをナースステーションで判れば便利であり、無駄な確認作業を省くことが出来き、また、何の警報が発生したか判れば、より迅速な処置が執れる。例文帳に追加

To provide a nurse call system capable of eliminating useless confirmation work and performing quick treatment when what alarm is sounded is recognized since it is convenient to recognize whether or not it is an erroneous alarm in a nurse station when a biological information monitoring device for measuring and monitoring the biological information of a critically ill patient issues an alarm even without a biological information set display device. - 特許庁