無菌培養の英語

また、継代培養工程及びカルス誘導工程では、培養物が無菌的に培養され、形質転換工程では、培養物がカルスを経由して植物組織又は器官に再分化される。例文帳に追加

In the subculture step and the callus induction step, the culture is aseptically cultured and in the transformation step, the culture is redifferentiated through a callus into a plant tissue or organ. - 特許庁

培地や培養容器等を滅菌することなく、また、植物組織の移植も無菌的に行う必要がない植物組織培養方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for culturing a plant tissue without sterilizing a medium, a culture container, etc., and sterilely transplanting a plant tissue. - 特許庁

ユーストマ属の矮性品種の種子を播種した後の所定期間を無通気条件下で無菌培養して植物体を得る第１培養工程と、植物体通気条件下で無菌培養する第２培養工程とを経て、草丈の低い状態で開花するユーストマ属植物を得る。例文帳に追加

The method for cultivating genus Eustoma plants comprises the following processes to obtain Eustoma plants blooming in a state of having short length: a first culture process of aseptically culturing seeds of a dwarf variety of genus Eustoma plants under a non-ventilated condition for a prescribed period of time after seeding; and a second culture process of aseptically culturing the plants under a plant-aerated condition. - 特許庁

電子レンジとポリエチレン袋を用いた低コスト植物無菌培養システム例文帳に追加

LOW-COST VEGETABLE STERILE CULTURE SYSTEM USING MICROWAVE OVEN AND POLYETHYLENE BAG - 特許庁

細胞培養において、無菌状態を保ったまま細胞の播種と培地の交換を簡単に行う。例文帳に追加

To simply perform seeding cells and exchanging culture medium while aseptic state is maintained in cell culture. - 特許庁

マツタケ菌と無菌発芽松苗の共培養によるマツタケ菌感染松苗の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING OF MATSUTAKE FUNGUS-INFECTED PINE SEEDLING BY COCULTIVATING MATSUTAKE FUNGUS AND ASEPTICALLY GERMINATED PINE SEEDLING - 特許庁

純粋培養した宿主細菌の生菌あるいは死菌が懸濁されると共に塩分濃度の調整された滅菌液に、純粋分離したデロビブリオ生菌の純粋培養株を無菌的に植菌した後、好気的条件下で培養する。例文帳に追加

The bdellovibrio obtained by the pure isolation is used as the seed germ. - 特許庁

従来の無菌固体培養装置は、小規模のものしかできず、又、従来の横型移動カステン装置は大容量の処理が可能であるが無菌培養ができない。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional germ-free solid culture apparatus is limited to small size, and a conventional horizontal moving-case apparatus can perform a large scale treatment but can not perform germ-free culture. - 特許庁