熱毛管移動の英語

温度勾配を与えた液体表面近傍における熱毛管力差や温度差マランゴニ効果を利用した熱・物質移動が可能であり、大きな表面張力温度依存性を液体に発現させる。例文帳に追加

To enable heat/mass transfer utilizing the thermal capillary force difference or temperature difference Marangoni effect in the vicinity of the surface of a liquid to which a temperature gradient is imparted and to develop large surface tension temperature dependence. - 特許庁

マイクロヒータ１２、１３等の加熱手段により溝５の長手方向に温度勾配を発生させ、熱毛管現象によって溝５内の液体６を、コア３を遮断する位置と遮断しない位置との間で移動させることで、減衰量を変化させる。例文帳に追加

The attenuation quantity is varied by generating a temperature gradient in the longitudinal direction of the groove 5 with such heating means as microheaters 12 and 13, and moving the liquid 6 in the groove 5 by a thermocapillary phenomenon between the position at which the core is cut off and the position at which the core is not cut off. - 特許庁

前記拡散層２０１に複数の貫通孔が形成され、該各貫通孔に、断熱性及び親水性を有する充填材が充填されるので、拡散層２０１内で生成された反応生成物（主に生成水）は、毛管現象及び濡れ性によって空気供給路側に向けて移動させられ、排出される。例文帳に追加

Since a plurality of through holes are formed on the diffusion layer 201 and the filling material having heat insulating and hydrophilic performance is filled in each through hole, the reaction product (mainly generated water) generated in the diffusion layer 201 is moved and discharged toward the air passage side by capillary action and wettability. - 特許庁

流体が気体状態では対流により導管セグメント４６に沿って移動し、液体状態では毛管現象によって芯構造を通って反対方向に移動することにより、熱が導管セグメントに沿って伝達されて、その直近にある検出器セルの間で実質的に等温状態が保持される。例文帳に追加

When the liquid is in gaseous state, it shifts along the conduit segments 46 due to convection, but when in liquid state, it shifts in the opposite direction through the core frame due to the capillary action, thus heat is transmitted along the conduit segments, and the detector cells existing in close proximity to the respective segments are substantially maintained in the isothermal condition. - 特許庁