爆発試験の英語

水素の漏洩、燃焼、及び爆発を試験する試験室１２と、試験室に燃焼用空気を供給する給気装置１４と、試験室内で発生した排ガスを処理する排煙処理装置１６とを備える。例文帳に追加

This device is equipped with the test chamber 12 for testing leakage, burning and explosion of hydrogen; an air supply device 14 for supplying combustion air into the test chamber; and a flue gas treating device 16 for treating exhaust gas generated in the test chamber. - 特許庁

該粉塵爆発試験装置１を使用することによって、流動層における粉塵爆発性を評価することが可能となる。例文帳に追加

Using the dust explosion test apparatus 1 enables the evaluation of dust explosibility in a fluid bed. - 特許庁

構造が簡易であり、爆発状態を視認できて爆発エネルギーを安全で容易に発散できる、可燃性ガス・蒸気の爆発試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for explosion testing of a combustible gas/vapor, having a simple structure and capable of visually confirming an explosion state to safely and easily diffuse explosion energy. - 特許庁

内部爆発を外部の可燃性気体または蒸気に伝達せずに、開閉試験に１０回かけることができる内部中断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an internal interruption device which can be subjected to switching test ten times, without transmitting internal explosion to combustible gas or vapor located outside. - 特許庁

移送でき、且つ、遠隔から確実に爆発させることを可能にした水中試験用爆破装置を提供する。例文帳に追加

To provide demolition equipment for an underwater test which enables transfer and secures blasting from a remote place. - 特許庁

さらに、試験室１２から給気装置１４へ爆発時の圧力が伝播するのを防止する逆圧防止装置２２と、試験室から排煙処理装置へ伝播される爆発時の圧力を低減する爆圧低減装置２４とを備える。例文帳に追加

The device is also equipped with a back-pressure preventing device 22 for preventing pressure propagation at explosion from the test chamber 12 to the air supply device 14, and an explosion pressure reducing device 24 for reducing the pressure at the explosion time, propagated from the test chamber to the flue gas treating device. - 特許庁

十八　自己反応性物質とは、固体又は液体であつて、爆発の危険性を判断するための政令で定める試験において政令で定める性状を示すもの又は加熱分解の激しさを判断するための政令で定める試験において政令で定める性状を示すものであることをいう。例文帳に追加

(xviii) The term "self-reactive substances" means solids or liquids, that, as a result of an examination for determining the risk of explosion conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate the nature specified by a Cabinet Order, or that, as a result of an examination for determining the extent of thermolysis conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate the nature specified by a Cabinet Order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シート状爆発物などのシート形対象は、試験ボクセルの密度およびその近傍ボクセルの平均密度を分析することによって検出できる。例文帳に追加

Sheet-like objects such as a sheet-like explosive can be detected by analyzing the density of a test voxel and an average density of voxels in its vicinity. - 特許庁