特別席の英語

その式典に列席することは特別な名誉だった.例文帳に追加

It was a privilege to attend the ceremony.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

身分の高い客のため特別に設けた座席例文帳に追加

the seat for the honored guest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

皇族などのための特別な観覧席例文帳に追加

a booth in an auditorium reserved for honored guests such as a royal family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

劇場の個人席や特別席で少人数のグループが演技を観られるようにしたもの例文帳に追加

private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance発音を聞く  - 日本語WordNet

例えば競馬場の特別観覧席のような場所において、臨場感及び迫力を向上させる。例文帳に追加

To improve the presence and power at a place like, for example, a special seat of a horse racing standium. - 特許庁

ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。例文帳に追加

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it. - Tatoeba例文

ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。例文帳に追加

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

公営競技における特別観覧席は当日限り有効な指定席として販売されるので、１０００席以上の指定席を短時間で販売しようとすると顧客が窓口に殺到して混乱するが、販売のピークは比較的短い。例文帳に追加

To solve the problem that customers rush to windows in a relatively short period of time and that a status of confusion is caused by using the seat reserving terminal of special seats in a government-controlled race. - 特許庁