特別資金の英語

住宅資金特別条項を定めた再生計画案の決議等例文帳に追加

Resolution on Proposed Rehabilitation Plan Specifying Special Clauses on Home Loan, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

住宅資金特別条項を定めた再生計画の効力等例文帳に追加

Effect of Rehabilitation Plan Specifying Special Clauses on Home Loan, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

住宅資金特別条項を定めた再生計画の取消し等例文帳に追加

Revocation of Rehabilitation Plan Specifying Special Clauses on Home Loan, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治27年（1894年）、資金不足のため、中央会堂の特別事業停止。例文帳に追加

In 1894, due to being low in funds, he stopped holding special services at Chuo kaido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11．原子力災害に伴う「特定地域中小企業特別資金」例文帳に追加

11. “Special Finance for Small and Medium Enterprises in the Specified Area” affected by the nuclear disaster発音を聞く  - 経済産業省

同国は、①資金洗浄及びテロ資金供与の適切な犯罪化（勧告１及び特別勧告Ⅱ）及び②テロリスト資産を特定し凍結するための適切な手続きの構築及び履行（特別勧告Ⅲ）を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対処するよう取り組むべきである。例文帳に追加

Sri Lanka should work on addressing these deficiencies, including by: (1) adequately criminalising money laundering and terrorist financing (Recommendation 1 and Special Recommendation II); and (2) establishing and implementing adequate procedures to identify and freeze terrorist assets (Special Recommendation III).発音を聞く  - 財務省

三　住宅資金特別条項を定めた再生計画案及び届出再生債権者が提出した住宅資金特別条項の定めのない再生計画案が共に決議に付され、住宅資金特別条項を定めた再生計画案が可決されたとき　当該可決がされた時例文帳に追加

(iii) Both a proposed rehabilitation plan that specifies special clauses on home loan and a proposed rehabilitation plan submitted by a holder of filed rehabilitation claim that specifies no special clause on home loan have been referred to a resolution, and the proposed rehabilitation plan that specifies special clauses on home loan has been approved: The time when the plan is approved発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国家財政において,特別会計の運転資金増加分を一般会計から調達すること例文帳に追加

the action of a governmental treasury raising capital unaccounted for in the general account発音を聞く  - EDR日英対訳辞書