特定ニーズの英語

労働者を彼らの現在の特定のニーズに見合うように訓練することはもはや十分ではなく、我々は、生涯にわたる技能の開発を支援し将来の市場のニーズに焦点を当てる訓練プログラムへのアクセスを確保すべきである。例文帳に追加

It is no longer sufficient to train workers to meet their specific current needs; we should ensure access to training programs that support lifelong skills development and focus on future market needs.発音を聞く  - 財務省

施設情報についてのユーザのニーズ（必要性や要求）を自動的に特定し、当該ニーズに応える施設情報を含む地図データを的確に更新するナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device which automatically specifies user's needs (necessity or requests) on facility information, and precisely updates map data including the facility information in response to the needs. - 特許庁

言葉やフレーズなどで具体的に特定できない情報や漠然としたニーズに対応する情報を検索するサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server device for retrieving information which cannot be concretely specified with words or phrases, or information corresponding to vague needs. - 特許庁

顧客ニーズ・サーチ特徴に関して、特定のデータベースは製品或はサービスについての情報アイテムから成る集合を記憶し得る。例文帳に追加

A specific database can store a collection composed of information items on a product or the service on a customer needs searching characteristic. - 特許庁

空調管理ネットワーク資産を活用し、特定の消費者に各人のニーズに適した専用広告宣伝を容易に行なう。例文帳に追加

To utilize an air-conditioning control network property to effect easily an exclusive advertisement publicity suitable for respective needs of specified consumers. - 特許庁

特定ユーザのニーズに応えることが可能な放送システム、放送送受信方法、および受信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast system, a broadcast transmission / reception method, and a reception terminal capable of meeting needs of a particular user. - 特許庁

レーザダイオード組立体において、特定のアプリケーションのニーズに容易に適用できるように汎用性を向上する。例文帳に追加

To easily improve general versatility so as to be easily applicable to the need of specified application, in laser diode assemblies. - 特許庁

業界のニーズ変化等を踏まえ、特定ものづくり基盤技術に2 技術（冷凍空調技術、塗装技術）を追加する。例文帳に追加

Two technologies (refrigerating and air-conditioning technologies and painting technologies) will be added to the specific core manufacturing technologies to reflect changing needs in industry.発音を聞く  - 経済産業省