特許件数の英語

第2-1-15図　特許登録件数とROEとの関係（医薬品分野）例文帳に追加

Figure 2.1.15 Relationship between the number of patent registrations and ROE (pharmaceutical field) - 経済産業省

我が国は、研究開発費当たりの特許件数はかなり高い水準に到達しているが、特許件数当たりのGDPは低い。例文帳に追加

In Japan, compared to R&D expenditures the number of patents is relatively large, but the GDP is small compared to the number of patents (Figure 2-2-3-4). - 経済産業省

世界の特許出願件数は、近年、急速に増加している。例文帳に追加

Worldwide, the number of patent applications has been increasing rapidly in recent years. - 経済産業省

第2-1-13図　特許件数／研究開発費とROEとの関係（IT分野）例文帳に追加

Figure 2.1.13 Relationship between the number of patents/R&D expenditure and ROE (IT field) - 経済産業省

第2-1-16図　特許件数／研究開発費とROEとの関係（医薬品分野）例文帳に追加

Figure 2.1.16 Relationship between the number of patents / R&D expenditures and ROE (pharmaceutical field) - 経済産業省

2．（4）で述べたとおり、大企業の特許の1割は、未利用で、他者へ開放可能な特許となっており、特許庁の推計によれば、国内特許数1,036,868件のうち未利用特許の件数は521,308件とされている。例文帳に追加

As seen in sub-section 2.(4), a tenth of all large enterprises’ patents are unutilized patents that are licensable to others, and according to an estimate by the Japan Patent Office, of the 1,036,868 patents in Japan, 521,308 of them are unutilized. - 経済産業省

特許制度の違いや特許の内容について考慮する必要があるため単純に比較できないが、全特許登録件数については日本はアメリカと遜色のない登録件数であるものの（図表 36）、医薬品関連特許登録件数で比較すると、日米間の差は大きい。例文帳に追加

Simple comparison cannot be made as differences in the patent system and content of patents must be considered. However, though the number of the whole patent registrations is comparable between Japan and U.S. (Fig.36), difference is large in the number of patent registrations related to pharmaceutical products between the countries. - 厚生労働省

マップ作成部17は、マップ条件に従って、特許出願件数と解析結果とから特許出願件数，各比率をグラフに時系列的に一覧表示した特許マップを作成する。例文帳に追加

In accordance with map requirements, a map creation part 17 creates, out of the number of patent applications and the result of the analysis, a patent map in which the number of patent applications and each of the ratios are displayed as a list of graphs in time series. - 特許庁