珍道の英語

この井戸は、京都東山の六道珍皇寺にある。例文帳に追加

This well is located on the grounds of Rokudochinno-ji Temple in Higashiyama, Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六道珍皇寺寺に肖像画所蔵がある。例文帳に追加

There is a possession of his portraits at Rokudo Chinno-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『豆腐百珍』　醒狂道人何必醇　天明2年（1782年）例文帳に追加

"Tofu Hyakuchin" Suikyodojin Kahitsujun 1782発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珍しい手術道具で 100本ほどしか残ってない例文帳に追加

It's an extremely rare surgical tool. there are only about 100 left in existence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

木々の様子を逐一報道することは世界から見ても珍しい例である。例文帳に追加

It is rare worldwide to report the situation of a tree point by point.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安珍は道成寺の釣り鐘の下に隠れるが，ヘビは彼を見つける。例文帳に追加

Anchin hides underneath the Dojoji temple bell, but the serpent finds him.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

維新後は珍しい西洋建築や鉄道を描いた開化絵が横浜絵にとってかわる。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, Kaika-e (enlightenment pictures), which depict rare Western architecture and railways, replaced Yokohama-e.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国渡来の伝世品が珍重されるのは、他の煎茶道具と同様である。例文帳に追加

Examples that were brought over from China are prized in the same manner as other utensils used in the sencha tea service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス