生かじりの英語

鍔部およびころの端面にかじりが発生しにくい転がり軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a roller bearing in which galling is prevented from occurring in a flange and an end surface of a roller. - 特許庁

スクロール型ポンプにおいて、スクロール歯部の熱膨張によるかじりの発生を防止可能にする。例文帳に追加

To prevent the scoring by thermal expansion of a scroll tooth part in a scroll type pump. - 特許庁

しかも、このときの押付け力Ｆは、締付け作業の初期段階において、ナットランナの押付け力が過大であることに起因する、かじりの発生が回避される強さに設定されることで、かじりの不具合は生じなくなる。例文帳に追加

At the initial stage of the fastening work, the pressing force F is set to a level preventing galling caused by the excessive pressing force of the nut runner, and thus a galling trouble is prevented. - 特許庁

キャビティリング３７が第２の鏡面盤に当たっても、滑りが生じ、かじりが発生するのを抑制することができる。例文帳に追加

Even when the ring 37 is contacted with the second mirror surface platen, occurrence of a slip and occurrence of scuff can be suppressed. - 特許庁

押圧部材が傾いたり、振動、がたつき等が生じたりすることがなく、押圧部材と他の部材との間にかじりが発生することがない。例文帳に追加

The pressure member neither tilts nor has vibrations, play, etc., and no galling is caused between the pressure member and other members. - 特許庁

電子レンズの光軸を調節する際、発生するカジリを無くすること。例文帳に追加

To eliminate galling generated when adjusting the optical axis of an electron lens. - 特許庁

ガスタービンエンジンの圧縮機の翼の生産ラインに組み込んで、インラインで「かじり」防止の表面処理を実行する。例文帳に追加

To carry out in-line surface treatment for scratch prevention which is incorporated in a production line of compressor blades for a gas-turbine engine. - 特許庁

シリンダブロックの各シリンダ穴とテーパピストンとの接触箇所での摩耗を抑え、かじり・焼付き等の発生を防ぐことができるようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of scoring/seizure and the like, by inhibiting wear of contacting area between respective cylinder holes of a cylinder block and tapered pistons. - 特許庁