用藤の英語

近藤秀用例文帳に追加

Hidemochi KONDO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤康用例文帳に追加

Yasumochi KONDO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原氏系の流れで、名前に「藤」を入れた苗字（佐藤姓、加藤姓、斉藤姓など）を用いる家があり、その多くが藤紋を使っている。例文帳に追加

Many families of the Fujiwara clan lineage, whose family names include the letter '藤' (such as Sato, Kato, Saito), use the fuji-mon design.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤姓では、藤紋より源氏車紋を用いる者が多い。例文帳に追加

Many families with "Sato" as their family names use genjiguruma (a cartwheel of a cattle-drawn carriage)-mon rather than fuji-mon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男の藤原叙用が、斎宮頭となり、斎藤氏の祖となる。例文帳に追加

His second son FUJIWARA no Nobumochi became Saiku no kami (Director General of the High Priestess Office) and the ancestor of the Saito clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また西本願寺では下り藤を特に好み、東本願寺でも八つ藤を用いている。例文帳に追加

In addition, the Nishi Hongan-ji Temple especially favors sagari-fuji (hanging wisteria flowers) and the Higashi Hongan-ji Temple uses yatsu-fuji (eight bunches of wisteria flowers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉平は父である晴明と同じく、藤原道長や藤原実資などに重用されている。例文帳に追加

Yoshihira was treated preferentially by FUJIWARA no Michinaga and FUJIWARA no Sanesuke in the same way as his father, Seimei, was treated by them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス