申込み金の英語

補償対象保険金の支払に係る資金援助の申込み例文帳に追加

Offer for Financial Assistance pertaining to Payment of Covered Insurance Claims発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　基金は、返還資金融資の申込みがあつたときは、当該申込みに係る返還資金融資を行うかどうかの決定をしなければならない。例文帳に追加

(4) Upon receiving an application for a Loan of Funds for Refund, a Fund shall make a decision on whether to grant a Loan of Funds for Refund pertaining to said application.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

融資申込み手続と借入金返済手続の中継ができる金融サービスシステム例文帳に追加

FINANCIAL SERVICE SYSTEM CAPABLE OF RELAYING LOAN APPLICATION PROCEDURE AND DEBT LOAN REPAYMENT PROCEDURE - 特許庁

応援メッセージ受付課金システム、電子メールによる応援活動および支援金申込みシステム例文帳に追加

SUPPORT MESSAGE RECEIVING CHARGING SYSTEM AND SUPPORT ACTIVITY AND SUPPORT MONEY APPLICATION SYSTEM BY E-MAIL - 特許庁

第一目　資金援助の申込み等（第二百六十六条―第二百七十条の三）例文帳に追加

Division 1: Application, etc. for Financial Assistance (Article 266 - Article 270-3)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設立時に募集をする基金の拠出の申込み及び割当てに関する特則例文帳に追加

Special Provision on Offer and Allocation of Contribution to Funds Solicited at Incorporation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　基金の拠出の申込み又は第三十条の契約を証する書面例文帳に追加

(ii) A document certifying the offer of contribution to funds or the contract set forth in Article 30;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

参加できない人は、結婚式管理サーバ１から、御祝金等の申込みを行うことができる。例文帳に追加

A person who can not participate is able to apply for congratulatory money through the wedding ceremony management server 1. - 特許庁