意味 | 例文 (27件) |
町組町の英語
追加できません
(登録数上限)
「町組町」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
1868年:第1次町組改正。例文帳に追加
1868: First Machi-gumi (community associations) Reform発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦11年(1761)には南町組頭を務めていた。例文帳に追加
The family served as a head of South District in 1761.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上京の町組に組織されていた町であり、もとの上京第2学区の一部である。例文帳に追加
They are the towns which had been organized into Chogumi (town societies) in Kamigyo and which formed a part of the former Kamigyo school district No. 2.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上京の町組の変遷については別項「京都市上京区の町名」を参照。例文帳に追加
For the history of Chogumi in Kamigyo, see the section on 'Town names in Kamigyo Ward, Kyoto City.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文化(日本)14年(1817年)から翌年にかけて町組による町代改義と呼ばれる訴訟が起こされて町奉行側が町組側を支持したことにより、町代は大きな打撃を受けることになった。例文帳に追加
From 1871 to 1872, the groups of towns filed a suit against Machidai ('Machidai kaigi' suit) and the city magistrates supported the groups side, which made a great impact on Machidai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
うち、下ノ町、中ノ町、橋詰町は明治22年(1889年)の市制町村制施行時に伏見の町組から向島村に編入された区域で、昭和6年、向島下ノ町、向島中ノ町、向島橋詰町となった。例文帳に追加
Out of these, towns of Shimono-cho, Nakano-cho and Hashizume-cho formed a district which had been integrated into Mukaijima village from Machigumi of Fushimi at the time of the enforcement of the Municipal Government Act in 1889 and renamed as Mukaijima Shimono-cho, Mukaijima Nakano-cho and Mukaijima Hashizume-cho in 1931.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これによって「惣組」(上京・下京)-「町組」(「組町」とも)-各町という近世京都の地縁共同体が形成される事になる。例文帳に追加
As a result of this, an early modern period Kyoto consisting a territorially-connected community of 'Sogumi' (Kamikyo and Shimokyo), 'Machigumi' (also known as kunimachi) and each 'machi' (town) came to be formed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「町組町」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
町組は近隣の町の連合体、自治組織であり、その起源は判然としないが、室町時代には存在が確認される。例文帳に追加
Chogumi was an union of neighboring towns and a self-governing organization, and although its origin is unclear, its existence can be confirmed already in the Muromachi period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これら263町の中には、複数の町組に重複して属するものもあり、実際の町数はこれより若干少ない。例文帳に追加
Some of these 263 towns belonged to more than one Machigumi and so the real number of towns were a little smaller than 263.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの町組は、その後たび重なる変遷を経て、明治25年(1892年)には計28の「学区」に組織された。例文帳に追加
After several changes were made these town societies were reorganized into a total of 28 'school districts' in 1892.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治元年(1868年)、京都府の成立とともに、上京の町組は1-45番組に編成されるが、翌明治2年(1869年)には町組改正で上京1-33番組に再編成された。例文帳に追加
With the establishment of Kyoto Prefecture in 1868, the chogumi of Kamigyo was organized into bangumi (town unit) Nos. 1 to 45, but in the following year in 1869, they were reorganized into Kamigyo bangumi Nos. 1 to 33.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治元年(1868年)、京都府の成立とともに、上京・下京の町組は上京1-45番組、下京1-41番組に編成されるが、翌明治2年(1869年)には町組改正で上京1-33番組、下京1-32番組に再編成された。例文帳に追加
With the establishment of Kyoto Prefecture in 1868, the chogumi of Kamigyo and Shimogyo were organized into Kamigyo bangumi (town unit) Nos. 1-45 and Shimogyo bangumi Nos.1-41, but a year later in 1869, they were reorganized into Kamigyo bangumi Nos. 1-33 and Shimogyo bangumi Nos. 1-32 by the chogumi reorganization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治元年(1868年)、京都府の成立とともに、下京の町組は1-41番組に編成されるが、翌明治2年(1869年)には町組改正で下京1-32番組に再編成された。例文帳に追加
With the establishment of Kyoto Prefecture in 1868, the chogumi of Shimogyo was organized into bangumi (town unit) Nos. 1 to 41, but in the following year in 1869, they were reorganized into Shimogyo bangumi Nos. 1 to 32.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保3年(1718年)の『伏見大概記』によれば、当時の伏見は北組9組、南組9組の町組が組織され、計263の町名が記されている。例文帳に追加
"Fushimi Taigaiki" (The General Record of Fushimi) of 1718 states that there were town societies called Machigumi at the time in Fushimi, in which nine Kitagumi (the north unit) and nine Minamigumi (the south unit) were organized, and it describes 263 town names.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、江戸時代末期から明治時代初頭にかけて、1町が「東・西」「上・下」に分割されたり、町組に属していなかった周辺部の町が編入されるなどして町数に変動があり、明治時代初期には267町が存在した。例文帳に追加
From the end of Edo period to the early Meiji period, some towns were divided into 'east and west' or 'upper and lower' and some neighboring towns not belonging to any Machigumi were integrated into Fushimi, and there existed 267 towns in the early Meiji period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Machikumicho
日英固有名詞辞典
|
意味 | 例文 (27件) |
町組町のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |