異型再生の英語

記録又は再生光の波長が互いに異なる複数の情報記録再生媒体に対して記録および再生の少なくとも一方が可能な小型の光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide a small optical pickup which can perform at least recording or reproduction to/from two or more information recording and reproducing medium whose wavelengths of recording or reproducing light are different from each other. - 特許庁

２つの異なる厚さの光ディスクの再生に適した２層型光ディスク及び光ディスク装置の提供。例文帳に追加

To provide a two-layered optical disk suited to the reproduction of two optical disks different in thickness, and provide an optical disk device. - 特許庁

取り付け位置の異なる記録再生装置に対応した係止片を同一の金型で形成可能とする。例文帳に追加

To form lock pieces corresponding to recording/reproducing devices different in mounting positions by the use of the identical die. - 特許庁

仕様の異なる光ディスクに対する記録又は再生が可能な安価で小型な互換光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive compatible optical pickup device which can record or reproduce on optical disks of different specifications. - 特許庁

携帯型再生機が異なっていることを意識せずに、シームレスにコンテンツを再生することができ、装置の切り替え操作を行うことなく、複数の携帯型再生機のそれぞれの記憶媒体に格納されている複数のコンテンツを自動的に再生することができる。例文帳に追加

To attain a seamless playback of content without caring that different portable players are provided, and to attain an automatic playback of a plurality of contents stored in respective storage media of a plurality of portable players without performing a changeover operation of the device. - 特許庁

(1) 繊維の異型度が１．１〜１０で、原子間力顕微鏡で測定した繊維表面粗度パラメータＲａが１０〜５０ｎｍである異型断面再生セルロース繊維。例文帳に追加

(1) The modified cross-sectional regenerated cellulose fiber characterized by having a degree of modification of 1.1 to 10 and a fiber surface roughness parameter Ra of 10 to 50 nm measured with an interatomic force microscope. - 特許庁

トランスポートストリームを本来の伝送速度と異なる速度で配信しても、本来の再生時刻に正しく再生できる蓄積型データ放送システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage type data broadcast system that allows a receiver to correctly reproduce a transport stream at a substantial reproduction time even when a transmitter distributes the transport stream at a rate different from the substantial transmission rate. - 特許庁

通信インタフェースの位置が異なる複数の携帯型再生装置を接続することが可能な「車載用装置」を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle device capable of connecting a plurality of portable reproduction devices having different positions of communication interfaces. - 特許庁