症例患者の英語

会議では，これらの士官とイラク人医師が症例を検討し，患者の治療方針について話し合った。例文帳に追加

In the meeting, the officers and Iraqi doctors studied some cases and talked about the treatment courses of patients.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自己炎症、例えば全身発症若年性特発性関節炎（ＳＯＪＩＡ）を患う患者に見られる関節炎関節を処置する製剤の提供。例文帳に追加

To provide a formulation for treating arthritic joints found in patients with autoinflammation, e.g., systemic onset juvenile idiopathic arthritis (SOJIA). - 特許庁

処方時の判断材料として使用する症例情報を収集することで、患者に適した薬剤を処方する。例文帳に追加

To prescribe medicine suitable for a patient by collecting case information for use as a decision material in prescription. - 特許庁

患者のプライバシーを侵すことなく、読影依頼で蓄積された読影データを症例データベースとして利用可能にする。例文帳に追加

To utilize diagnostic reading data stored by diagnostic reading requests as a case database without invading the privacy of patients. - 特許庁

患者の症例に対して傷病管理計画を作成しかつ傷病を管理するための方法および傷病管理システム例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING WOUND DISEASE MANAGEMENT PLAN FOR PATIENT CASE AND FOR MANAGING WOUND DISEASE AND WOUND DISEASE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

患者の診察時に電子カルテ情報の読み出しの際に、登録履歴情報を参照し、症例情報の登録の有無を判定する。例文帳に追加

When an electronic medical record is read out during diagnosing the patient, the presence of case information registration is decided by the reference to registered history information. - 特許庁

例えば、がん患者（症例）の集団とがん患者ではない人（対照）の集団について調査を行い、各集団における特定の物質または要因に暴露された者の人数を特定する。例文帳に追加

for example, researchers may study a group of individuals with cancer (cases) and another group without cancer (controls) to see how many people in each group were exposed to a certain substance or factor.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規な患者の病因に関して、担当医師が診断を下す際、電子カルテ・システム中に収納されている過去の症例中から、新規な患者と類似する症状と検査結果を示す類似症例患者を検索する際、検査段階で得られる測定データ自体を含めた比較に基づく、検索機能を具えた電子カルテ・システムの提供。例文帳に追加

To provide an electronic medical chart system having a retrieval function based on comparison including measurement data itself to be obtained at an inspection state when a doctor in charge retrieves patients of similar cases showing symptoms and inspection results similar to those of a new patient from cases in the past stored in the electronic medical chart system when the doctor in charge gives diagnosis regarding causes of disease of the new patient. - 特許庁