発呼者番号表示の英語

制御回路５は、検出された発呼者番号と、発呼者番号メモリ７に記憶されている発呼者番号とを照合することにより、着信した発呼者が、いずれの分類に属しているかを判別し、その判別結果に応じて、表示素子１３の表示画面全体の画面カラーや画面輝度などの表示属性を変更制御する。例文帳に追加

The control circuit 5 collates the detected caller number with the caller number stored in the caller number memory 7 to discriminate as to which category the caller name in the arrived incoming call belongs and applies revision control to the display attributes such as the screen color and screen luminance of the entire display screen of the display element 13 depending on the discrimination result. - 特許庁

通信装置が基地局からの呼び出し信号を検出すると（Ｓ１）、呼び出しのアラームを鳴らすと同時に、発信者側から発信者番号を送ってきた場合は（Ｓ２）、その電話番号データをメモリに記憶して表示部にその電話番号を表示する（Ｓ３）。例文帳に追加

When detecting a call signal from a base station (S1), the communication apparatus rings an alarm for calling and also stores telephone number data of a caller number and displays the caller number on a display section (S3) when a caller transmits the caller number to the communication apparatus (S2). - 特許庁

着信があると発呼者に対して電話番号を入力するように促す番号入力メッセージを送信し、回線網から送られてきた情報の中に電話番号を検知すると電話番号を表示手段１１２に表示するようにした。例文帳に追加

A number input message for urging the caller to input the telephone number is transmitted when an incoming call is received and the telephone number is displayed in a display means 112 when it is detected in information which is transmitted from a line network. - 特許庁

着信があったときに前記通話時間情報の表示を消して代わりに、着信情報として、着信があった旨の表示12、発呼者名称13そして発呼者電話番号14を表示している。例文帳に追加

When an incoming call is received, the display of the speech communication information is removed, and display 12 to the effect that the incoming call is received, the name 13 of the caller and the caller's telephone number 14 are displayed as the incoming information instead. - 特許庁

制御部７は、登録されていないと判断すると、受信した発呼者番号を表示するが（図４（Ａ）参照）、登録されていれば、発呼者番号に対応する画像データが登録されているか否かを判断する。例文帳に追加

When the section 7 judges the caller number is unregistered, it displays the received caller number; while when the section 7 decides the caller number to be registered, it decides whether the image data corresponding to the caller number is registered. - 特許庁

制御部７は、登録されていないと判断すると、受信した発呼者番号を表示するが（図４（Ａ）参照）、登録されていれば、発呼者番号に対応する画像データが登録されているか否かを判断する。例文帳に追加

The received caller number is displayed (refer to fig. 4 (A)) if the identical number has not been registered, otherwise a decision is made whether image data corresponding to the caller number has been registered or not. - 特許庁

発信者番号を正常に受信した場合（１０８；Ｙ）、受信した発信者番号を記憶し（１１１）、交換機から呼出し信号を受信したか否か判断し（１２２）、呼出信号を受信した場合（１２２；Ｙ）、発信者番号を表示する（１２６）。例文帳に追加

If a caller number is normally received (108; Y), the received caller number is stored (111), it is determined whether or not a calling signal is received from an exchange (122) and if the calling signal is received (122; Y), the caller number is displayed (126). - 特許庁

ＷＬＬシステムの発信加入者番号表示サービス付加入者端末の着信呼処理方法とその装置例文帳に追加

INCOMING CALL PROCESSING METHOD FOR SUBSCRIBER'S TERMINAL WITH CALLING SUBSCRIBER'S NUMBER DISPLAY SERVICE OF WLL SYSTEM AND ITS APPARATUS - 特許庁