発呼要求の英語

発着信オフモード時においても、発呼要求時に発呼可能として利便性を高める。例文帳に追加

To enhance convenience by enabling call origination at a call request even at a call origination/termination OFF mode. - 特許庁

サービス品質要求メッセージは、Ｌ２ＴＰ着信呼要求又は発信呼要求のメッセージの一部、或いは移動インターネットプロトコルに用いられる登録要求メッセージの一部である。例文帳に追加

The service quality request message is a part of a layer 2 tunneling protocol L2TP incoming call request or transmission call request or a part of a registration request message used for a mobile Internet protocol. - 特許庁

発呼要求先側の通信端末装置の状態を一旦保護し、その後、発呼要求先側の通信端末装置の状態を、発呼要求側の通信端末装置に通知し、発呼要求先側のプライバシーを保護する交換機を提供する。例文帳に追加

To provide a exchange for protecting a status of a communication terminal device for a call requested side and then inform the status of the communication terminal device for the call requested side to a communication terminal device for a call requesting side, and protect privacy of the call requested side. - 特許庁

セッション制御サーバは、Ｓ−ＰＣＲＦサーバへ、呼接続要求に基づく発呼側リソース要求を送信すると共に、着呼側リソース要求も送信する。例文帳に追加

A session control server transmits a calling-side resource request, based on a call connection request to the S-PCRF server and also transmits a called-side resource request. - 特許庁

発呼側から呼接続要求メッセージを送信した場合に、着呼側ユーザが不在のため電話で応答できなかった場合に、その呼接続要求メッセージを着呼側で記憶しておく。例文帳に追加

When a call connection request message is transmitted from a call originating side but a telephone response is disabled because of the absence of the call terminating side user, that call connection request message is stored on the call terminating side. - 特許庁

次に、発呼側電話交換装置が、発呼要求を、着呼側電話交換装置へ転送し、当該発呼要求を受信したアクセスネットワークに基づく符号化情報及び／又は転送品質情報を、配信サーバへ送信する。例文帳に追加

Thereafter, the telephone switching equipment on the calling side transfers the call request to telephone switching equipment on the caller side, and transmits to the distribution server coding information and/or transfer quality information according to an access network that receives the call request. - 特許庁

そして、着呼側ユーザが席に戻り、着信した呼接続要求メッセージの折り返し通信処理を選択した場合に、呼接続要求メッセージに含まれる相手発呼側アドレスによって呼接続要求メッセージを折り返し送信する。例文帳に追加

When the call terminating side user comes back to the seat and selects back communication processing of the incoming call connection request massage, the call connection request message is sent back by a counter call originating side address contained in the call connection request message. - 特許庁

代理応答端末内に、呼制御装置に対して呼出状態にある呼に関わる情報を要求する着信情報取得手段と、呼制御装置から通知された情報に基づき代理応答する呼を特定した接続要求を発行する代理応答要求手段を備える。例文帳に追加

The proxy response terminal includes therein an incoming call information acquisition means for requesting a call controller to transmit information about calls in a calling state and a proxy response request means for issuing a connection request for particularizing the proxy response call on the basis of the information notified from the call controller. - 特許庁