小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 発酵病の英語・英訳 

発酵病の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 zymotic disease


JMdictでの「発酵病」の英訳

発酵病


「発酵病」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

肥満予防及び治療用発酵物、糖尿予防用発酵物、肥満予防及び治療用発酵食品および糖尿予防用食品例文帳に追加

FERMENTED PRODUCT FOR PREVENTING AND TREATING OBESITY, FERMENTED PRODUCT FOR PREVENTING DIABETES, FERMENTED FOOD FOR PREVENTING AND TREATING OBESITY AND FOOD FOR PREVENTING DIABETES - 特許庁

原性及び/又は害虫防除性有機発酵菌体肥料例文帳に追加

ANTI-VIRULENCE AND/OR INSECT PEST REPELLING ORGANIC FERMENTATIVE BACTERIAL FERTILIZER - 特許庁

使用済み紙おむつの発生元に設置した発酵槽で発酵処理を施した後、温度80℃以上に加温して原菌を不活化した使用済み紙おむつを気流を用いて搬送集積し、集積した発酵処理済みの使用済み紙おむつを発酵物と非発酵物とに分別し、発酵物を堆肥として、非発酵物を固形燃料として利用する。例文帳に追加

In this method, used paper diapers are undergone fermentation treatment in a fermentation vessel installed at their generated site, then they are heated to a temperature not lower than 80°C to inactivate the germs and they are sent by an air draft to accumulate, then they are separated into fermented ones and non-fermented ones and the former is used as a compost and the latter as a solid fuel. - 特許庁

ラクトバシルス属微生物で発酵させた菊芋発酵抽出物を有効成分として含む糖尿の予防及び治療用薬学的組成物(CompositioncontainingextractofJerusalemartichokefermentedbyLactobacillussp.forpreventingandtreatingdiabetesmellitus)例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING EXTRACT OF JERUSALEM ARTICHOKE FERMENTED BY LACTOBACILLUS SP. AS ACTIVE CONSTITUENT FOR PREVENTING AND TREATING DIABETES MELLITUS - 特許庁

原性、害虫防除性の有機発酵菌体肥料とその簡便な製法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-virulence and insect pest repelling organic fermentative bacterial fertilizer and its easy manufacturing method. - 特許庁

その結果、発酵初期の堆肥化過程の発酵熱(80℃〜90℃)により、モデル系及び開放系の現場の実用化試験ともに、ジャガイモそうか原菌が発酵初期に死滅し、necl遺伝子が分解されていた。例文帳に追加

Consequently, in a test of a model system and a practical application test of an open system in a site, it has been found that the pathogenic bacteria of the potato scab are annihilated at an initial stage of fermentation and the necl genes are decomposed by the heat (80-90°C) generated by the fermentation at an initial stage in a composting process. - 特許庁

例文

また、紫甘しょを酢酸発酵させた発酵液に由来する6-カフェオイルソホロースを有効成分とする糖尿予防・改善剤または機能性食品を提供する。例文帳に追加

The preventive/ameriolating agent for diabetes mellitus or the physiologically functional food product comprises the 6-caffeoyl sophorose originating form a fermented liquor obtained by an acetate fermentation of purple skin colored sweet potato named Murasakikansho as an active ingredient. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「発酵病」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

ラクトバシルス属微生物で発酵させた菊芋発酵抽出物を有効成分として含む糖尿の予防及び治療用薬学組成物および健康食品組成物。例文帳に追加

There are provided a pharmaceutical composition containing the extract of Jerusalem artichoke fermented by genus Lactobacillus sp. as an active constituent for preventing and treating diabetes mellitus and a health food composition. - 特許庁

生ごみの嫌気性有用微生物による液体発酵とその溶液による農作物の気及び害虫防除に至るシステム。例文帳に追加

SYSTEM REACHING CONTROL OF DISEASE OF CROP AND HARMFUL INSECT BY LIQUID FERMENTATION OF GARBAGE DUE TO ANAEROBIC USEFUL MICROORGANISM AND FERMENTED SOLUTION - 特許庁

糖尿用組成物の有効成分として、以下の(1)及び(2)工程により得られる発酵茶抽出残渣を用いる。例文帳に追加

As an active ingredient of a composition for diabetes, an extract residue of fermented tea obtained through the following steps (1) and (2) is used. - 特許庁

2型糖尿患者の血糖値の上昇を抑制する作用を有することを特徴とする前記のパパイヤ発酵食品。例文帳に追加

The papaya fermented food has an effect of suppressing an increase in the blood glucose level of Type 2 diabetic. - 特許庁

2型糖尿患者の創傷の治癒を促進する作用を有することを特徴とする前記のパパイヤ発酵食品。例文帳に追加

Furthermore, the papaya fermented food has an effect of promoting the recovery of the injury of Type 2 diabetic. - 特許庁

得られた有機発酵菌体肥料は、原性あるいは害虫処理物に対応する気や害虫障害から、植物を保護し、化学物質を使えない野菜の有機農法や、ハウス栽培で効果的に利用できる。例文帳に追加

The obtained organic fermentative bacterial fertilizer protects plants from disease or insect pest obstacle and can be effectively used for an organic farming method of vegetables where use of chemical substances is inhibited, or for farming in greenhouses. - 特許庁

従って、ジャガイモそうか原菌に汚染された残渣が“超高温・好気発酵法”により、そうか原菌フリーコンポストに変換できることが明らかとなった。例文帳に追加

Accordingly, the residual dross contaminated by the pathogenic bacteria of the potato scab can be converted into a compost free from the pathogenic bacteria of the potato scab by the "ultra-high temperature/aerobic fermentation method". - 特許庁

例文

酵母が生産する糖脂質、及び糖脂質含有酵母発酵液の少なくともいずれかを含有することを特徴とする植物害防除剤である。例文帳に追加

The plant disease-controlling agent is characterized by containing at least either one of glycolipid produced by yeast and a glycolipid-containing yeast fermentation liquid. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「発酵病」の英訳に関連した単語・英語表現
1
zymotic disease 英和対訳


発酵病のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS