百万円と苦虫女の英語

1,000,000 yen in specie

Total 100 yen.

two trillion yen

a geisha who prostitutes herself for one yen

The whole amounts to 100 yen, inclusive of expenses.

100 yen down―100 yen on the nail

It is hard of him to demand so much.

It amounts to exactly 100 yen.

I lost 100 yen with my eyes open.

Two hundred million yen.

It can not have cost 100 yen.

I have made 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen―gained 1,000 yen―realized 1,000 yen―cleared 1,000 yen.

The total amounts to 100 yen―comes to 100 yen―foots up to 100 yen―I make it 100 yen.

to stake 100 yen at play

It will cost 100 yen, inclusive of sundries.

￥100

It is only a hundred yen.

fifty odd yen

I have gained 1,000 yen―made a profit of 1,000 yen.

I have won 100 yen from him.

100 yen, exclusive of expenses.

a sum less than 100 yen

Does it come to 100 yen, inclusive of the expenses?

Total, 35,000 yen.

The total comes to 100 yen

It is unreasonable of him to demand so much.

a bill for 1,000 yen

one yen fifty sen

Total, yen 10,000―10,000 yen in the aggregate.

I lost a thousand yen (quite) needlessly [unnecessarily].