皮膚病薬の英語

また、IgA腎症、疱疹状皮膚炎（DH）、およびヘノッホ・シェーンライン紫斑病（HS）を治療するための治療薬。例文帳に追加

Accordingly, therapeutic agents for the treatment of IgA nephropathy, Dermatitis herpetiformis (DH), and Henoch-Schoenlein purpura (HS) are disclosed. - 特許庁

シミ、ソバカスの抑制作用、皮膚の活性化による抜毛の抑制及び育毛効果に有効であり、かつ、かゆみ、湿疹等のアトピー性皮膚炎、アレルギー性皮膚炎、内分泌性皮膚病等、犬猫小動物並びに人体の皮膚病治療に効果がある薬草成分入りの化粧石鹸及び化粧液を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet soap and to prepare a face lotion both containing a herb component and effective for the suppression of spots and freckles, the activation of skin to suppress the falling off of hair and promote the growth of hair and the treatment of dermatic diseases of dog, cat, small animals and human such as atopic dermatitis causing itchiness and eczema, allergic dermatitis, endocrine dermatopathy, or the like. - 特許庁

皮膚疾患の多くは副作用無く治癒でき、酵素の基質特異性及び西洋医薬の特定の疾患のみ治療する専門薬と違い、広範な疾患、炎症、皮膚病、切り傷に対応できる。例文帳に追加

These active ingredients can cure a majority of dermatoses without side effects, being compatible with a wide range of diseases including inflammations, dermatoses and incised wounds, unlike specialty medicines used for solely treating oxygen's substrate specificity and specific diseases treated by western pharmaceuticals. - 特許庁

本発明の課題は、皮膚病の治療を行うために、有用な医薬及び有用な医薬を得るためのスクリーニング方法等を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a useful medicine for treating dermatosis, and to provide a method, and the like, for screening the useful medicine. - 特許庁

また、かかる非ヒト動物と被検物質を用いて、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬をスクリーニングする。例文帳に追加

Using the nonhuman animal and a substance to be examined, a promoting agent for or an inhibiting agent against response to TLR ligand/IL-1 and a prophylactic/therapeutic agent against an atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion are screened. - 特許庁

多発性骨髄腫と診断されたばかりの患者さんの治療や、ハンセン病に関係する痛みを伴う皮膚障害の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug that is used to treat multiple myeloma in patients who have just been diagnosed, and a painful skin disease related to leprosy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ドナー幹細胞移植を行った後に生じる皮膚の移植片対宿主病（gvhd）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is also being studied in the treatment of graft-versus-host disease (gvhd) of the skin after a donor stem cell transplant.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ドナー幹細胞移植を実施した後に生じる皮膚の移植片対宿主病（gvhd）に対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is also being studied in the treatment of graft-versus-host disease (gvhd) of the skin after a donor stem cell transplant.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版