直播栽培の英語

特定の圃場に関する知識を有する者の勘と経験を要さずとも稲の不耕起直播栽培の適否を容易に判断することを可能にする不耕起直播栽培適否判断システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a system, etc. for easily judging suitability of a field for conservation tillage of rice requiring no intuition nor experience of a person having knowledge on the particular field. - 特許庁

圃場プロファイル表２２（依頼圃場ごとに作成されるデータベース）は、依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の技術的可能性に関する診断項目及び依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の収益性に関する診断項目を有する。例文帳に追加

A field profile table 22 (database prepared for each requested field) contains items for diagnosing the requested field X in terms of technical potential and profitability of conservation tillage. - 特許庁

不耕起直播栽培管理システム１に入水予定日が入力されると、発育速度積算部１０４が、仮定播種日を設定し、仮定播種日に播種される稲のＤＶＲ値を積算する。例文帳に追加

When a scheduled day for beginning of irrigation is inputted in the non-tilled direct sowing system 1, a growth rate accumulating part 104 sets an assumed sowing date and accumulates the DVR value of rice to be sown on the assumed sowing date. - 特許庁

水稲の直播栽培において、播種直後の水稲に対しても安全性が高く、かつ、除草効果の高い除草方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a herbicidal method by which safety is high and herbicidal effects are high even for paddy rice just after sowing in direct sowing cultivation of the paddy rice. - 特許庁

技術的可能性適否判断部１０６及び収益性適否判断部１０８が、それぞれ、圃場プロファイル表２２の項目別診断結果記入欄を参照して、依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の技術的可能性、収益性に関する判断をする。例文帳に追加

A part 106 for judging the suitability in terms of technical potential and a part 108 for judging the suitability in terms of profitability each refers to the diagnosis results input in entry columns in the table 22 and judges the technical potential and profitability of conservation tillage of rice in the requested field X. - 特許庁

イネ播種前除草及びイネ播種後除草に続く入水前除草において、ブタクロール、エスプロカルブ、プレチラクロール、ペノキススラム、ピラゾスルフロンエチル、ベンスルフロンメチル、シノスルフロン、イマゾスルフロン、アジムスルフロン及びハロスルフロンメチルから選択される１以上を有効成分として含む除草剤組成物を使用することを特徴とする水稲乾田直播栽培の除草方法。例文帳に追加

This weeding method in the paddy rice cultivation by the direct sowing on the dry rice field involves using a herbicide composition containing one or more selected from butachlor, esprocarb, pretilachlor, penoxsulam, prazosulfuron-ethyl, bensulfuron-methyl, cinosulfuron, imazosulfuron, azimsulfuron and halosulfuron-methyl at the weeding before beginning of irrigation, following the weeding before seeding the rice and the weeding after seeding the rice. - 特許庁

水稲の直播栽培において、一般式（１） （ＸおよびＹは同一または相異なってもよく、ハロゲン原子、低級アルキル基、低級ハロアルキル基、低級アルコキシ基、低級ハロアルコキシ基であり、ｎおよびｍは０または１〜５の整数を示す）で示される除草性トリアゾリノン化合物を有効成分として含有する除草剤を施用する。例文帳に追加

A herbicide comprising a herbicidal triazolinone compound represented by general formula (1) (wherein, X and Y may be same or different and are each a halogen atom, a lower alkyl group, a lower haloalkyl group, a lower alkoxy group or a lower haloalkoxy group; and n and m represent each an integer of 0 or 1-5) as an active ingredient is applied in the direct sowing cultivation of the paddy rice. - 特許庁