直角形の絞りの英語

弁座２５が、絞り成形時に軸直角に切断されたままのプランジャ２の他端切断面で円形に形成される。例文帳に追加

The valve seat 25 is formed in a circle at another end cut surface of the plunger 2 held as it is cut perpendicular to an axis during drawing. - 特許庁

軸直角方向における２方向のばね比が極めて大きくされている筒形防振装置において、外筒金具の絞り加工後の楕円度を極力小さくすることができる筒形防振装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cylindrical vibration isolator in which a spring ratio in two directions at right angle to the axis is extremely large and which can minimize the degree of elliptic shape of an outer tubular metal part after drawing. - 特許庁

これにより、素管１の外側面上を周方向に転動しつつ軸方向に摺動する成形ローラ５で素管１の外側面を軸直角方向に押圧し、素管１を絞り加工して凹曲部を成形する。例文帳に追加

By this way, the outer side surface of the tube stock 1 is pressed down in the axial right angle direction with the rolling roller 5, tumbling in the circumferential direction on the outer side surface of the tube stock 1 and sliding in the axial direction and a recessed bent-tube portion is formed by drawing the tube stock 1. - 特許庁

メインフレーム１１の両端で略直角に折り曲げて形成され、構成部品が架け渡されて設置されるサイドフレーム１２、１３を有し、このサイドフレームの少なくとも一方の縁部１２ｄに絞り加工を施す。例文帳に追加

The frame structure has side frames 12 and 13 formed by bending the opposite ends of a main frame 11 at a substantially right angle and across which a component is bridged and at least one edge 12d of the side frame is contracted. - 特許庁

半成形四角形鋼管は、各コーナ部３の内面側に凹入溝部７を形成して造管されており、成形手段による熱間成形時の絞り作用により凹入溝部を埋めて、コーナ部１０の内面側を直角状１０ｂに成形した。例文帳に追加

The semi-formed square steel pipe is made into a pipe by forming a recessed groove portion 7 on the side of the inner surface in each corner portion 3, and the side of the inner surface of the corner portion 10 is formed into a rectangular shape 10b by infilling the recessed groove portion by drawing action exerted in hot-forming by the forming means. - 特許庁

長方形の箱容器において、前工程で長辺側の中央部を直角に曲げ、後工程で短辺側をコの字型箱絞り成形で完成させるため、雄型しわ押さえ５の開口の先端部を内側に先細りの略台形状にし、曲斜面１０を設ける。例文帳に追加

The male blank holder die 5 has almost trapezoidal shape with tip parts on the open side tapered toward inside and having curved inclined faces 10. - 特許庁

帯状鋼板に、長手方向に所定間隔の一列ないし複数列の貫通孔を設け、中央部で直角に屈折してアングル状に形成する段階で、絞り加工を加えることにより、円弧状に形成して、屈曲された鋼製有孔アングル材とするものである。例文帳に追加

A strip steel plate is provided with one or plural rows of through holes formed at every predetermined space in the longitudinal direction, and in a process for bending the strip steel plate at a right angle at a central part thereof so as to form it into an angle shape, and drawn so as to form into an arc shape, and a bent steel perforated angle bar is thereby obtained. - 特許庁