断固とした反対に直面した例文帳に追加

faced with a resolute opposition発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちは死に直面した。例文帳に追加

We stood face to face with death.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は多くの障害に直面した。例文帳に追加

I was confronted with many difficulties. - Tatoeba例文

彼は確かに死に直面した例文帳に追加

he faced certain death発音を聞く  - 日本語WordNet

私は多くの障害に直面した。例文帳に追加

I was confronted with many difficulties.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は多くの困難に直面した。例文帳に追加

I was confronted with many difficulties. - Tatoeba例文

私は多くの困難に直面した。例文帳に追加

I was confronted with many difficulties.発音を聞く  - Tanaka Corpus

見込みがない仕事に直面した例文帳に追加

faced an unpromising task発音を聞く  - 日本語WordNet

障害に直面した絶望感例文帳に追加

the feeling of despair in the face of obstacles発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは多くの問題に直面した。例文帳に追加

They were confronted with many problems. - Tatoeba例文

彼は困難に直面した。例文帳に追加

He was confronted with some difficulties. - Tatoeba例文

直面した征服できない困難例文帳に追加

faced unconquerable difficulties発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは多くの問題に直面した。例文帳に追加

They were confronted with many problems.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は困難に直面した。例文帳に追加

He was confronted with some difficulties.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその問題に直面している。例文帳に追加

I'm facing that problem myself. - Tatoeba例文

苦しむか、死の痛みに直面する例文帳に追加

suffer or face the pain of death発音を聞く  - 日本語WordNet

私はその問題に直面している。例文帳に追加

I'm facing that problem, myself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大変な困難に直面している.例文帳に追加

I'm confronted with enormous difficulties.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

勇気によって直面し、耐える例文帳に追加

face and withstand with courage発音を聞く  - 日本語WordNet

問題に直面した時に、または疑いまたは恐怖に直面した時に躊躇する例文帳に追加

hesitate when confronted with a problem, or when in doubt or fear発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちはまたひとつの問題に直面してしまいました。例文帳に追加

We were confronted with another problem.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはまた別の問題に直面してしまいました。例文帳に追加

We were confronted with yet another problem.発音を聞く  - Weblio Email例文集

回心の初期に大きな誘惑に直面する人たちもいれば、終わりごろに直面する人たちもいます。例文帳に追加

6. Some men suffer their most grievous temptations in the beginning of their conversion, some at the end.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

私たちは別の問題に直面してしまいました。例文帳に追加

We were faced with a different problem.発音を聞く  - Weblio Email例文集

威勢よく辞職したがたちまち困難に直面した.例文帳に追加

I quit the job with bravado, but immediately fell into difficulties.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は死と直面した[間一髪で死ぬところだった].例文帳に追加

I came face to face with death.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは私たちが直面した珍しい状況です。例文帳に追加

This is a unique situation to be in for us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは非常な戦力をもつ軍隊に直面した例文帳に追加

we faced an army of great strength発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちは難しい選択に直面している。例文帳に追加

We are faced with a difficult choice. - Tatoeba例文

私たちは難しい選択に直面している。例文帳に追加

We're faced with a difficult choice. - Tatoeba例文

整然とした群衆は大統領に直面した例文帳に追加

an orderly crowd confronted the president発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちは難しい選択に直面している。例文帳に追加

We are faced with a difficult choice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは、私たちの世代が直面したものと違うものです。例文帳に追加

It's different from the one our generation faced. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は理解しがたいように思える問題に直面した。例文帳に追加

She confronted the problem, which seemed hard to understand. - Tatoeba例文

われわれは敵の倍加した攻撃に直面した例文帳に追加

we faced redoubled attacks from the enemy発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は理解しがたいように思える問題に直面した。例文帳に追加

She encountered the problem which seemed impossible to understand.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は危険に直面してしり込みした。例文帳に追加

He shrank back in the face of danger. - Tatoeba例文

彼女はプロゴルファーとしての厳しさに直面した。例文帳に追加

The harsh realities of professional golf struck her. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は危険に直面してしり込みした。例文帳に追加

He shrank back in the face of danger.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は重大な危機に直面して勇気を示した。例文帳に追加

He showed courage in the face of great danger. - Tatoeba例文

トムは危険に直面して彼の勇気を示した。例文帳に追加

Tom showed his courage in the face of danger. - Tatoeba例文

いずれにしても、政府は深刻な抗議に直面した例文帳に追加

in any event, the government faced a serious protest発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は大きな危険に直面しても勇気を示した例文帳に追加

He showed courage in the face of great danger. - Eゲイト英和辞典

彼は重大な危機に直面して勇気を示した。例文帳に追加

He showed courage in the face of great danger.発音を聞く  - Tanaka Corpus