相するの英語

歪み成分ＶＣ２を含むことにより、補償量ＶＣは、出力電流Ｉａｃの位相より進相する。例文帳に追加

The inclusion of the distortion component VC2 gives a phase lead to a compensation amount VC over the output current Iac. - 特許庁

電源電流ｉAよりも１２０度遅相する電源電流ｉBを１５度進相して電流ｉb1を得る。例文帳に追加

The phases of a power source current iB whose phases is advanced by 120 degrees from the power source current iA is advanced by 15 degrees to obtain a current ib1. - 特許庁

『往生要集』は、阿弥陀如来を観相する法と極楽浄土への往生の具体的な方法を論じた、念仏思想の基礎とも言える非常に実践的でわかりやすいでもので、広く庶民にも読まれた。例文帳に追加

"Ojoyoshu" preached rules for seeing Amida Nyorai and specific methods for entering Jodo upon death, and was extremely easy to understand and practical and was considered the basis of nenbutsu thinking that was widely read by the ordinary public as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロアレイ担体の所定の位置に特定のプローブをより正確に固相することができるマイクロアレイの製造装置、かかる装置を用いたマイクロアレイの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microarray manufacturing device for more accurately solidifying a specific probe at a prescribed position of a microarray carrier and a microarray manufacturing method using such a device. - 特許庁

基板上に形成された第一の下地層として２種類以上の酸化物を用いて成膜し分相することにより、結晶粒径を均一に微細化した第一の下地層を得る。例文帳に追加

A first under layer wherein crystal grain diameters are made uniformly fine is obtained by performing film-deposition and phase-splitting using two or more oxides as the first under layer formed on a substrate. - 特許庁

移相部９は、第２の帯域制限信号６を第１の移相信号１２と、第１の移相信号から移相が９０度異なる第２の移相信号１３とに移相する。例文帳に追加

A phase shift part 9 shifts the second bandlimited signal 6 to the first phase shift signal 12 and the second phase shift signal 13 with a different phase for 90 degrees from the first phase shift signal. - 特許庁

肌への塗布時に転相するようなみずみずしい使用感触、なめらかさ、うるおい感をもちつつ、経時安定性の良好なＷ／Ｏ／Ｗ型の乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a W/O/W type emulsified cosmetic having such refreshing feeling as to cause phase inversion, smoothness and moistening feeling when applied to skin and further having good stability with the lapse of time. - 特許庁

あるいは、ＱＰＳＫ拡散変調の場合には、第ｉチャネルの移相量θを（π／２）・mod（ｉ，４）とし、該移相量θ分だけ信号点位置ベクトルを移相する。例文帳に追加

Alternatively, in the case of QPSK spread modulation, the signal point position vector is shifted by a phase shift quantity θ of the (i)-th channel of (π/2).mod (i, 4). - 特許庁