相対回転角の英語

回転変換機構50により、トーションバー６により連結された入出力シャフト２、３の相対回転を、第１回転エレメント31と第２回転エレメント32の相対回転に変換する際、前者の相対回転角に対する後者の相対回転角の比率を不変の一定値とする。例文帳に追加

When the relative rotation of inputting/outputting shafts 2 and 3 which are connected with the torsion bar 6 by a rotation converting mechanism 50 is converted into the relative rotation of a first rotation element 31 and a second rotation element 32, a ratio of a relative rotational angle of the latter to a relative rotational angle of the former is made an eternal constant value. - 特許庁

回転角検出器（16）が駆動軸（52）とシリンダ（51）との相対回転角を検出する。例文帳に追加

A rotation angle detector 16 detects a relative rotation angle of the driving shaft 52 and the cylinder 51. - 特許庁

入力軸２及び出力軸３の相対回転角に対する、第１及び第２のバルブ要素３１，３２の相対回転角の比率が変化する。例文帳に追加

A ratio of relative rotation angles of the first and second valve elements 31, 32 relative to relative rotation angles of the input shaft 2 and the output shaft 3 is varied. - 特許庁

入、出力シャフトの相対回転角に対する、両バルブエレメント３１，３２の相対回転角の比率が変化する。例文帳に追加

The ratio of the angle of relative rotation between both the valve elements 31 and 32 to the angle of relative rotation of the input and output shafts is changed. - 特許庁

多回転絶対角度検出機構３１は、軸受部２１Ａ，２１Ｂの内輪と外輪間の相対回転の１回転の回転角度を検出する１回転検出部１８と、前記相対回転の１回転以上の回転数を検出する多回転検出部３とを有する。例文帳に追加

The detecting mechanism 31 comprises a one-rotation detecting part 18 for detecting the rotational angle of one rotation of relative rotation between the inner and outer rings of the bearing parts 21a and 21B, and a multi-rotation detecting part 3 for detecting the number of rotations equal to or more than one rotation of the relative rotation. - 特許庁

ハブフランジ６はハブ３に所定角度内で相対回転可能である。例文帳に追加

A hub flange 6 is relatively rotatable to the hub 3 within the specified angle. - 特許庁

レンズとボディとの相対的な回転角度を認識させる。例文帳に追加

To make the relative rotation angle of a lens and the body be recognized. - 特許庁

相対回転角度測定の分解能が高く、かつ応答性を向上させる。例文帳に追加

To raise the resolution and improve the responsibility in a relative rotational angle measurement. - 特許庁