これは真実ではない。例文帳に追加

This is not true. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

真実ではないうそのことば例文帳に追加

false words発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは（嘘ではない）真実の話だ例文帳に追加

This is a true story.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明らかにうわさは真実ではない。例文帳に追加

Clearly, the rumor is not true. - Tatoeba例文

彼が言ったことは真実ではない。例文帳に追加

What he said is not true. - Tatoeba例文

それは真実ではありえない。例文帳に追加

It cannot be true. - Tatoeba例文

明らかにうわさは真実ではない。例文帳に追加

Clearly, the rumor isn't true. - Tatoeba例文

明らかにうわさは真実ではない。例文帳に追加

Clearly, the rumor is not true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が言ったことは真実ではない。例文帳に追加

What he said is not true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし，それは真実であるはずがない。例文帳に追加

But that cannot be true.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

虚偽の、あるいは真実でないこと例文帳に追加

the state of being false or untrue発音を聞く  - 日本語WordNet

外見ではない,真実の姿例文帳に追加

the true nature or aspect of something or someone as opposed to its appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは彼女の何が真実で何が真実でないのかわからなくなる。例文帳に追加

They begin to wonder what is real about her and what is not.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

誤って真実でないまたは有効でない誤解例文帳に追加

a misconception that is fallacious and not true or valid発音を聞く  - 日本語WordNet

有力だが、真実であるまたは実在的であるか、真実になる、あるいは実在的になることが確かでないさま例文帳に追加

likely but not certain to be or become true or real発音を聞く  - 日本語WordNet

あの政治家が言うことはまるで真実ではない。例文帳に追加

What that politician said is not at all true. - Tatoeba例文

あの政治家が言うことはまるで真実ではない。例文帳に追加

What that politician said is not at all true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人に真実でないことを信じさせる、あるいは真実であることを信じさせなくするさま例文帳に追加

causing one to believe what is not true or fail to believe what is true発音を聞く  - 日本語WordNet

繰り返し確認され、真実であると認められる観察（その真実が決して最終的なものではないが）例文帳に追加

an observation that has been confirmed repeatedly and is accepted as true (although its truth is never final)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女の話は真実ではないと思う。例文帳に追加

I don't think her story is true. - Tatoeba例文

彼女の話は真実ではないと思う。例文帳に追加

I don't think her story is true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

真実を理解するのは容易なことではない.例文帳に追加

It's not easy to perceive the truth.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これが真実であると私は断言してはばからない.例文帳に追加

I have no hesitation in saying that this is the truth.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼等が君にいった事は真実ではない。例文帳に追加

What they told you is not true. - Tatoeba例文

誰が言おうとそれは真実ではない。例文帳に追加

Whoever may say so, it is not true. - Tatoeba例文

誰が言おうとそれは真実ではない。例文帳に追加

No matter who says so, it's not true. - Tatoeba例文

誰が言おうとそれは真実ではない。例文帳に追加

It doesn't matter who says that, it's not true. - Tatoeba例文

誰がそう言おうとも、それは真実ではない。例文帳に追加

Whoever may say so, it is not true. - Tatoeba例文

誰がそう言おうとも、それは真実ではない。例文帳に追加

No matter who says so, it's not true. - Tatoeba例文

誰がそう言おうとも、それは真実ではない。例文帳に追加

It doesn't matter who says that, it's not true. - Tatoeba例文

私としては、それは真実でないと思います。例文帳に追加

As far as I am concerned, I don't think it's true. - Tatoeba例文

私としては、それは真実でないと思います。例文帳に追加

As far as I am concerned, I don't think that's true. - Tatoeba例文

彼等が君にいった事は真実ではない。例文帳に追加

What they told you isn't true. - Tatoeba例文

私としては、それは真実でないと思います。例文帳に追加

As far as I'm concerned, I don't think that that's true. - Tatoeba例文

彼は彼女の供述は真実でないと述べた例文帳に追加

He denied her statement to be true. - Eゲイト英和辞典

それはまったくもって真実ではない例文帳に追加

Nothing could be further from the truth. - Eゲイト英和辞典

彼等が君にいった事は真実ではない。例文帳に追加

What they told you is not true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰が言おうとそれは真実ではない。例文帳に追加

Whoever may say so, it is not true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰がそう言おうとも、それは真実ではない。例文帳に追加

Whoever may say so, it is not true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私としては、それは真実でないと思います。例文帳に追加

As far as I am concerned, I don't think it true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何も真実からかけ離れることはできない例文帳に追加

nothing could be further from the truth発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の理論が真実であることは議論の余地がない。例文帳に追加

It is inarguable that his theory is true.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は彼の陳述が真実でないと言った.例文帳に追加

She denied that his statement was true.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その報道は真実でないように思われた.例文帳に追加

The report was felt to be untrue.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典