小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 眠っている子を起こすな。の英語・英訳 
意味 

眠っている子を起こすな。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「眠っている子を起こすな。」の英訳

眠っている子を起こすな。

Let sleeping dogs lie.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「眠っている子を起こすな。」に類似した例文

眠っている子を起こすな。

1

眠っている子を起こすな。

例文

Let sleeping dogs lie.

2

寝た子を起こすな。

例文

Let sleeping dogs lie.

3

寝ている子供を起こすな。

例文

Don't wake up the sleeping child.

4

寝た子を起こすなよ。

例文

Let sleeping dogs lie.

5

寝ている子は起こすな。

例文

Let sleeping dogs lie.

6

ぐっすり眠っている。

例文

He is dead asleep.

7

あへんは眠気を催させる.

例文

Opium induces sleep.

8

ぐっすり眠って.

例文

dead asleep

9

眠いから、寝るね。

例文

I'm sleepy, so I'm going to bed.

10

安らかに眠られんことを.

例文

May his soul rest in peace!

11

すごく眠い。

例文

I'm very sleepy.

12

眠いんでしょ。

例文

You must be sleepy.

13

赤ちゃんを寝かしつけなくちゃ。

例文

I have to put the baby to bed.

14

ひと眠りする.

例文

catch [have, take] forty winks

15

ひと眠りする.

例文

have a kip

16

ひと眠りする.

例文

have a sleep

17

ひと眠りする.

例文

take [have] a zizz

18

そろそろ眠ります。

例文

I will sleep soon.

19

ぐっすり眠る.

例文

sleep profoundly

20

ぐっすり眠る.

例文

have a good sleep

21

眠らなくちゃ。

例文

I need to get some sleep.

22

眠けを催す.

例文

feel drowsy

23

眠そうなようすをしている

例文

the state or quality of having an appearance of sleepiness

24

眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。

例文

Take care not to awake the sleeping baby.

25

静かに、子供たちが眠っています。

例文

Be quiet; the kids are asleep.

26

静かに、子供たちが眠っています。

例文

Be quiet. The kids are asleep.

27

人の眠りを妨げる.

例文

break a person's sleep

28

眠くなってきたな。

例文

I've become sleepy.

29

ひと眠り.

例文

a snatch of sleep

30

眠気を払う.

例文

shrug off sleep

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「眠っている子を起こすな。」の用語索引

眠っている子を起こすな。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「眠っている子を起こすな。」のお隣キーワード

眠っているようだったが、本当は死んでいた。

眠っているライオンを目覚めさせるな。

眠っているライオンを起こすな

眠っている人材

眠っている子どもというのは天使のようだ。

眠っている子を起こさないようにね

眠っている子を起こすな。

眠っている犬はそのままにしておけ。

眠っている状態の

眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。

眠っている赤ん坊を見なさい。

眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。

眠っている間に財布を盗まれた。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS