着呼側アドレスの英語

そして、発呼側端末装置２３と着呼側端末装置２４とが電話回線２５を介してＩＰアドレスを互いに通知し合ってインターネットによる通話を確立する。例文帳に追加

Then the calling-side terminal device 23 and called-side terminal device 24 informs each other of their IP addresses through the telephone line 25 to establish a call connection over the Internet. - 特許庁

ＣＰＵ１１はＰＳＴＮ１を介しての着呼をうけて開始された通信前手順において、自己のアドレスを発呼側のファクシミリ装置に対して通知する。例文帳に追加

A CPU 11 informs a caller facsimile terminal about its own address in a procedure before communication started by receiving an incoming call via a PSTN 1. - 特許庁

留守番電話機能及び着呼者側アドレス機能を用いて、できる限り簡易なシーケンスで、悪意の第三者からの不当呼を判定することができる方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method or the like capable of deciding an invalid call from a third person having a malicious intent by a sequence simple as much as possible by using a caretaking-telephone function and a call-receiver side address function. - 特許庁

着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに登録されていなければ、呼制御部１００は、発信要求がある旨をＳＭＳメッセージによって着信側端末に通知する。例文帳に追加

If the IP address of the called-side terminal is not registered in the registration information table 13a, the call control section 100 uses a SMS message to notify the called-side terminal about presence of the call request. - 特許庁

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。例文帳に追加

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal. - 特許庁

また、呼処理サーバ１は、アドレス変換サーバをもとに発信側の識別情報に対応する通知情報をネットワークＮＷを介して着信側の端末に送信する。例文帳に追加

The call processing server 1 transmits the announcement information corresponding to the identification information on the call origination side to the terminal on the call incoming side via the network NW, according to the address conversion server. - 特許庁

該ＩＰパケットを受信した第１インターネット接続装置１０３Ｓでは、発呼を切断し、インターネット１０５を介して着信側ＩＰアドレスに対してＩＰパケットを送信することで発信側および着信側のＩＰアドレスを双方のインターネット接続装置１０３Ｓ，１０３Ｒに認識させ、インターネット１０５を介した音声通話を確立する。例文帳に追加

A first internet connection device 103S receiving the IP packet interrupts the call and transmits the IP packet to the called party IP address via the Internet 105 to allow both Internet connection devices 103S, 103R to recognize the caller and called party IP addresses so as to establish a speech communication via the Internet 105. - 特許庁

分散ＳＩＰサーバと着信側ＳＩＰ端末の間の通信量が増えた場合も、メモリを消費することなく、呼処理パケットのアドレスを変換できる中継装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relay apparatus capable of converting the address of a call processing packet without consuming a memory even when traffic between a distributed SIP (Session Initiation Protocol) server and a receiving side SIP terminal increases. - 特許庁