石炭産業の英語

産業廃棄物である石炭灰を活用しつつ、低コストで、軟弱土壌の性質によって地盤強度が影響されない石炭灰湿潤砂及び石炭灰湿潤砂を活用した各種工事方法を提供する。例文帳に追加

To provide wet sand of coal ash that makes use of coal ash being industrial waste and is inexpensive in cost and ensures the ground strength which will not be influenced by a type of weak soil and to provide various construction methods utilizing the wet sand of coal ash. - 特許庁

島内の産業が活発化してくると、木材・石炭の速やかなる移動が急務となり、以下の鉄道線が敷かれた。例文帳に追加

As the industries on the island boomed, transport of lumber and coal became a pressing need and therefore railroad lines were laid as below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭灰、シュレッダーダストおよび製鋼ダスト等の産業廃棄物を無害化して有効活用する。例文帳に追加

To detoxicate industrial wastes such as coal ashes, shredder dust, steelmaking dust, and the like, and effectively utilize the wastes. - 特許庁

微粉炭燃焼による多目的ボイラなどの石炭燃焼産業施設からの粒子状エミッションを抑制する。例文帳に追加

To suppress particulate emission from coal firing industrial facilities such as multi-purpose boilers with pulverized coal. - 特許庁

既設の石炭焚ボイラ設備を有効活用して最小限の設備投資で産業廃棄物であるペーパースラッジをエネルギーとして効率よく再利用することができ、石炭の消費量節約にも貢献し得る石炭・ペーパースラッジ混焼ボイラ設備を提供する。例文帳に追加

To provide combination coal/paper sludge boiler equipment capable of re-utilizing paper sludge, being industrial waste, as energy with high efficiency through minimum equipment investigation by effectively utilizing existing coal boiler equipment and attributing to saving of a consumption amount of coal. - 特許庁

自然環境への有害物質の溶出を低減しつつ、産業廃棄物となる石炭灰を有効活用し、産業廃棄物の最終処分量の減縮を図ることができる石炭灰を利用する土木材料の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of civil engineering material using coal ash, in which the melting out of an injurious substance to a natural environment is reduced, at the same time the coal ash becoming industrial waste is used effectively, and a limitation in a quantity of the final disposal of the industrial waste can be aimed at, and to provide an apparatus thereof. - 特許庁

共に利用率の低い産業廃棄物同士を組み合わせて品質が高く、かつ廉価な石炭灰スラリー材を供給できる石炭灰スラリー材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality coal ash slurry material production process which enables the supply of an inexpensive coal slurry material by using a combination of plural kinds of industrial waste, each having a low utilization rate, for the production. - 特許庁

産業廃棄物である石炭灰等の灰を資源として利用し、地球環境保護に寄与すべく、石炭灰等の灰を固形化して種々の目的に利用し得るようにした方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for solidifying ash such as coal ash being industrial waste and using the solidified ash for various purposes as resources so as to contribute to the protection of global environment. - 特許庁