石炭燃焼設備の英語

石炭を炭化室に装入した際に発生する可燃ガスを集塵フード内で燃焼させ、異常燃焼を抑制し、集塵ダクトや集塵機等の設備等の損傷を防止することができる炭化室への石炭装入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging coal into a coke oven chamber wherein the combustible gas generated upon coal charging is burned in a dust collecting hood so that abnormal combustion may not occur to damage a dust collecting duct or a precipitator. - 特許庁

本発明は、加圧流動床式や微粉炭燃焼式の石炭燃焼設備から発生する石炭灰を多量に使用しても、遅れ膨張による崩壊や若令強度発現の不足が生じない水和硬化体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a hydration cured body which does not give rise to the collapse by delayed expansion and the lack of early age strength development even if the coal ash produced from coal combustion plants of a pressurized fluidized bed type and a pulverized coal combustion type is used in a large amount. - 特許庁

また、前記フライ・アッシュが、微粉炭燃焼式石炭燃焼設備から発生するものであるのが良く、製鋼スラグをさらに添加すると一層良い。例文帳に追加

The fly ash produced from the coal combustion plant of the pulverized coat combustion type is more preferable and steel making slag is added thereto for a more preferable result. - 特許庁

揮発分の高い石炭を混入して燃焼するにあたり、脱硫設備や脱硝触媒といった新たな設備を設けて設備を大型化しなくても、排ガス中のＮＯ_ＸとＳＯ_Ｘの双方を確実に低減させることができる流動層ボイラによる燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion method by a fluidized bed boiler can positively reduce both of NOx and SOx in exhaust gas without providing a new facility such as desulfurization facility or a denitrization catalyst and enlarge a facility in carrying out combustion by mixing coal rich with volatile matter. - 特許庁

多額の初期投資が不要で、大規模な追加設備を必要とせず、更に安価な溶出防止剤を用いた、石炭火力発電システムにおける石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する有害微量元素溶出抑制方法を提供とすること。例文帳に追加

To provide a method of sufficiently inhibiting elution of a harmful trace element from combustion residue of coal in a coal fired power generation system, without needing heavy initial investment, needing no additional equipment of a large scale, and using an inexpensive elution preventing agent. - 特許庁

多額の初期投資が不要で、大規模な追加設備を必要としない、石炭火力発電システムにおける石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する有害微量元素溶出抑制方法であって、燃焼炉の機能を害さずに、有害微量元素の溶出を十分に抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of sufficiently inhibiting elution of a harmful trace element without degrading a function of a combustion furnace with respect to the method of inhibiting the elution of harmful trace element, needing no heavy initial investment, not needing additional equipment of a large scale, and inhibiting the elution of harmful trace element from combustion residue of coal in a coal fired power generation system. - 特許庁

多額の初期投資が不要で、大規模な追加設備を必要としない、石炭火力発電システムにおける石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する有害微量元素溶出抑制方法であって、燃焼炉の機能を害さずに、有害微量元素の溶出を十分に抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of sufficiently inhibiting elution of a harmful trace element without degrading a function of a combustion furnace with respect to the method of inhibiting elution of the harmful trace element, without needing heavy initial investment, needing no additional equipment of a large scale, and inhibiting elution of harmful trace element from combustion residue of coal in a coal fired power generation system. - 特許庁

加圧流動床燃焼複合発電方式等の流動床燃焼複合方式発電設備で生成される、ＢＭ灰等の石炭灰を固体触媒として使用し、同発電設備で使用する蒸気の廃熱を使用してバイオディーゼル燃料を製造し、さらにその製造に伴い生成するグリセリン等の副生成物を同発電設備における燃料として利用する。例文帳に追加

Coal ash, such as BM ash, generated in a fluidized bed combustion compound type power generation facility of a pressurized fluid bed combustion compound power generation type or the like, is used as the solid catalyst, the biodiesel fuel is produced using waste heat of vapor used in the power generation facility, and a by-product, such as glycerine, generated with the production is further used as the fuel in the power generation facility. - 特許庁