砂潔の英語

簡単かつ清潔に砂交換できるペット用トイレ例文帳に追加

TOILET FOR PET CAPABLE OF SIMPLY AND CLEANLY EXCHANGING SAND - 特許庁

砂の交換が簡単かつ清潔にできるペット用トイレを開発する。例文帳に追加

To develop a toilet for pets capable of simply and cleanly exchanging sand. - 特許庁

砂場の砂を現場にて、作業性よく洗浄熱処理して、砂場を、経費も時間も節約して、容易に清潔に保つことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which is capable of easily and cleanlily maintaining a sandbox with a saved cost and time by washing and heat treating the sand in the sandbox with good workability on site. - 特許庁

これは潔癖症も原因で、食品を砂糖漬けにしたり、熱湯をかけたりすれば細菌は死滅するから、という考えもあったようだ。例文帳に追加

Part of the reason for this was his obsession with cleanliness, and he is said to have considered any food preserved in sugar or soaked in boiling water to be safe because germs would be killed off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転軸１と、変換用フットペダル７を底に持つ二重容器内蔵のペット砂箱４を、左右交互に９０度変換移動させ、同時に排泄分別と清潔砂箱となるペット用排泄分別機能つき左右移動砂箱。例文帳に追加

The right and left transfer sandbox for the pet has the excreting and separating functions to simultaneously separate the excrements and provide a clean sandbox by alternately displacing the sandbox 4 for the pet provided with a rotating shaft 1 and foot pedals 7 for displacement at the bottom and built in a double container for 90 degrees and transferring the sandbox to the right and left. - 特許庁

捕捉された土砂・岩石の衝突力に対する抵抗力の向上と、これら堆積物の除去の容易性、構造の簡潔性に基づく材料費・加工費・組立費の低減、強度の向上、を実現した鋼製スリットダムを提供する。例文帳に追加

To provide a steel slit dam for improving resistance force against collision force of captured sediment and rock, reducing a material cost, a working cost, and an assembling cost on the basis of easiness of removing these deposits and simplicity of a structure, and improving strength. - 特許庁

労働やスポーツで足裏が疲れた人の、個人個人の足の大きさや幅に凹凸を自由に選んで押すと気持ち良い足裏箇所を押し刺激することができ、シャワー時の使用可能で、足の汚れと石や砂利など凸形状物に付着した汚れを同時に洗い流し清潔にすることを同時にできる道具を提供する。例文帳に追加

To provide a device pushingly stimulating comfortable parts of the soles of a person getting tired due to a labor or sports by freely selecting and pushing recesses/projections according to the size and width of individual feet, being usable in having a shower, and simultaneously washing away dirt on the feet and dirt stuck to projections such as stones and gravel cleanly. - 特許庁