研来の英語

この研究の中心となる出来事例文帳に追加

the polar events of this study発音を聞く  - 日本語WordNet

こころの未来研究センター例文帳に追加

Kokoro Research Center発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鋏を分解せずに裏研ぎが出来る鋏研磨機を提供する。例文帳に追加

To provide a scissors grinder capable of back grinding without disassembling a pair of scissors. - 特許庁

研磨体の清掃作業を軽減出来る書籍端面研磨方法例文帳に追加

METHOD FOR GRINDING BOOK END FACE CAPABLE OF REDUCING CLEANING WORK FOR GRINDING BODY - 特許庁

従来よりも容易に米を研ぐことができる米研ぎ器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice washing device capable of easily washing rice. - 特許庁

この研磨手段による研磨を行う時期を決定するための研磨時期決定情報を取得し、取得した研磨時期決定情報に応じた研磨時期を決定し、決定した研磨時期が到来するまでは研磨手段による研磨を開始させず、決定した研磨時期が到来したら、研磨手段による研磨を開始させ、かつ、所定のタイミングで研磨を終了させるという研磨開始終了制御を行う。例文帳に追加

The printer obtains polishing period determination information for determining the period for carrying out the polishing by the polishing means and then carries out starting/termination control for polishing such that the polishing period corresponding to the obtained polishing period determination information is determined, polishing by the polishing means is not started before the determined polishing period comes, polishing is started by the polishing means when the determined polishing period comes and the polishing is terminated at prescribed timing. - 特許庁

従来の研磨具に比べて研磨力、研磨力維持度（耐目詰まり性）及び耐久性に優れた研磨具を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tool excellent in polishing power, a polishing power maintaining degree (clogging-resistant property) and durability, compared with a conventional polishing tool. - 特許庁