「研来」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この研磨手段による研磨を行う時期を決定するための研磨時期決定情報を取得し、取得した研磨時期決定情報に応じた研磨時期を決定し、決定した研磨時期が到来するまでは研磨手段による研磨を開始させず、決定した研磨時期が到来したら、研磨手段による研磨を開始させ、かつ、所定のタイミングで研磨を終了させるという研磨開始終了制御を行う。例文帳に追加

The printer obtains polishing period determination information for determining the period for carrying out the polishing by the polishing means and then carries out starting/termination control for polishing such that the polishing period corresponding to the obtained polishing period determination information is determined, polishing by the polishing means is not started before the determined polishing period comes, polishing is started by the polishing means when the determined polishing period comes and the polishing is terminated at prescribed timing. - 特許庁

従来の研磨具に比べて研磨力、研磨力維持度（耐目詰まり性）及び耐久性に優れた研磨具を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tool excellent in polishing power, a polishing power maintaining degree (clogging-resistant property) and durability, compared with a conventional polishing tool. - 特許庁

研究室の鈴木先生の紹介でここに来ました。例文帳に追加

I came here by recommendation from Dr. Suzuki from the laboratory.  - Weblio Email例文集

私も将来人の役に立てる薬の研究をしたい。例文帳に追加

In the future, I want to research a drug that will help people too.  - Weblio Email例文集

あなたは私たちの研究室へ来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming to our seminar room.  - Weblio Email例文集

私は将来性が見込まれる研究に貢献したいです。例文帳に追加

I want to contribute to research which estimates future prospects.  - Weblio Email例文集

あなたは来週から法務部で研修を受けますか。例文帳に追加

Are you going to start getting trained at the Office of Legal Affairs next week? - Weblio Email例文集

来週から製造部門で研修します。例文帳に追加

I am going to train at the manufacturing department starting next week. - Weblio Email例文集

来週から製造部門で研修するつもりです。例文帳に追加

I plan on training at the manufacturing department starting next week. - Weblio Email例文集

私は来月からその研究所で働きます。例文帳に追加

I am going to work in that research institute starting next month. - Weblio Email例文集

主人が研究をするためにアメリカに来ました。例文帳に追加

My husband came to the U.S. for research.  - Weblio Email例文集

大学は本来研究のために存在する.例文帳に追加

Universities are primarily for research.  - 研究社 新英和中辞典

貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。例文帳に追加

Poverty prevented him from continuing his studies. - Tatoeba例文

いくつかの良い結果が研究から出て来た例文帳に追加

Some nice results emerged from the study  - 日本語WordNet

将来の研究のために、事実に基づく枠組みを築くこと例文帳に追加

providing a factual framework for future research  - 日本語WordNet

将来の研究は … に集中するであろう。例文帳に追加

Future studies will focus on ..... - 英語論文検索例文集

貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。例文帳に追加

Poverty prevented him from continuing his studies.  - Tanaka Corpus

四時に研究室にいて、それ以来……例文帳に追加

I was in my laboratory at four o'clock, and since then . . .  - H. G. Wells『タイムマシン』

しかも従来の研磨装置の場合では、研磨中、常時、研磨剤を供給していたが、研磨装置１０では、研磨剤を貯液部材１７に貯液したまま研磨するため、研磨剤の使用量を低減させることができる。例文帳に追加

Furthermore, the abrasive agent is always fed during grinding in a conventional grinding device, but the amount of the abrasive agent used can be reduced since the grinding is carried out while the abrasive agent is stocked in the member 17 for stocking the liquid in the grinding device 10. - 特許庁

被研磨面に沿って加圧された流動性研磨剤を流動させることで被研磨面を研磨する従来の方法では、研磨中に流動性研磨剤が過熱され、流動性母材が軟化し、研磨効率が低下する。例文帳に追加

To realize abrasives for preventing overheat of the abrasives. - 特許庁

従来品に比べて耐久性があり、優れた研磨効果を有する研磨製品を提供することにある。例文帳に追加

To provide an abrasive product having durability and superior in grinding effect, compared with a conventional product. - 特許庁

研磨速度を従来よりも向上させることができる研磨パッドを提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a polishing pad that allows a polishing speed greater than a conventional speed. - 特許庁

これによって、従来の研磨装置で発生する研磨痕を緩和することができる。例文帳に追加

Consequently, the polishing trace generated in a conventional polishing apparatus can be relaxed. - 特許庁

従来の研磨方法の問題点を改善することができる歯車の研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear polishing device which can improve a problematical point of a polishing method in the past. - 特許庁

研削液に純水を用いることにより効率的で経済効果のある研削加工が出来る。例文帳に追加

Thus, effective and economical grinding is performed by using pure water as a grinding liquid. - 特許庁

③ ヒト幹細胞臨床研究により予期される効果及び危険（従来の研究成果を含む。）例文帳に追加

3) The predicted risks and effects of the human stem cell clinical research (including results of previous research) - 厚生労働省

洗浄性、初期研摩速度、研摩速度持続性、研摩精度の研摩特性について、従来の研摩材よりもさらに高性能化したセリウム系研摩材を提供する。例文帳に追加

To provide a cerium abradant having higher performance than the performance of the conventional abradant with respect to abrasion properties such as cleanability, initial speed of abrasion, persistence of the speed of abrasion, and accuracy in abrasion. - 特許庁

性質の異なる複数の研磨対象を同時に研磨する場合のように、従来複数の研磨工程を必要としていた研磨作業において、一度の研磨作業によって所望の研磨を短時間で行うことができ、研磨作業の効率を高めることのできる研磨用スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide a slurry for polishing use capable of carrying out a desired polishing in a short time by a single polishing operation and effecting higher polishing operation efficiency in a polishing operation having needed a plurality of polishing steps so far as the case with simultaneously polishing a plurality of to-be-polished objects differing in properties from each other. - 特許庁

光コネクタなどの研磨用として、従来のダイヤモンド粒子に代わる、安価でかつすぐれた研磨能を有する研磨粒子を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive abrasive particles having excellent polishing ability which replaces conventional diamond particles as particles for polishing optical connectors. - 特許庁

研磨体に書籍研磨時に発生する糊を付着させずに書籍を研磨することが出来るようにすること。例文帳に追加

To grind a book without sticking glue to be generated when grinding a book to a grinding body. - 特許庁

従来行われている研磨方法や研磨装置を変更することなく研磨パッドに付着した異物に起因するスクラッチの発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent occurrence of scratches due to foreign matters stuck to a polishing pad without altering a conventional method and apparatus for polishing. - 特許庁

よって１台の研磨ヘッド１２で、従来と略同じ研磨精度でもって、大きさが異なる複数種類のシリコンウェーハＷを研磨できる。例文帳に追加

With one polishing head 12, a plurality of kinds of silicon wafers W of different sizes can be polished with nearly the same polishing precision as before. - 特許庁

被研磨物の歪み及び湾曲をより精度良く修正することが出来るできる磁気ヘッドの研磨装置及び研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device for a magnetic head capable of precisely correcting distortion and curvature of a polishing article and provide a polishing method. - 特許庁

ドイツで有意義な研究生活を過ごすことが出来ましたか？例文帳に追加

Did you have a fruitful time researching in Germany?  - Weblio Email例文集

私は来年に開催される研究集会の世話人になりました。例文帳に追加

I became the sponsor for the workshop being held next year.  - Weblio Email例文集

企業研究をしたお陰で、就職活動に活かす事が出来た。例文帳に追加

I was able to use the studying I did on businesses in my job search. - Weblio英語基本例文集

当社は将来の幹部育成のため選抜型研修を導入した。例文帳に追加

Our company introduced training for selected employees to foster future senior management. - Weblio英語基本例文集

これは植物であるという説に基づいて研究を進めて来ました例文帳に追加

I have proceeded on the theory that it is a plant.  - 斎藤和英大辞典

既存の状況を基礎とした将来の情勢の研究または予測例文帳に追加

the study or prediction of future developments on the basis of existing conditions  - 日本語WordNet

宇宙から飛来するニュートリノを観測し研究する天文学例文帳に追加

a division of astronomy that studies neutrinos found in outer space  - EDR日英対訳辞書

宇宙の起源,過去の進化,将来の進化を研究する天文学例文帳に追加

the study of the origin and development of the universe  - EDR日英対訳辞書

なお、この名称は研究会の旧称に由来している。例文帳に追加

The name of Mokuyo-kai comes from the former name of the Kenkyu-kai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図（ａ）において、従来の砥石の研削比は２１０と言われている。例文帳に追加

In Fig. (a), the grinding ratio of a conventional grinding wheel has been 210. - 特許庁

多種多様にあるハードカバー本を容易に研磨出来るようにする。例文帳に追加

To easily polish various kinds of hard-cover books. - 特許庁

研磨パッドの寿命が来るまで光透過率が一定である半透明な領域を有する効果的な研磨パッド、そのような研磨パッドを利用した研磨方法及び研磨装置の提供。例文帳に追加

To provide an effective polishing pad having a semitransparent region with constant optical transmittivity until the service life of a polishing pad expires, a polishing method utilizing such a polishing pad, and a polishing apparatus. - 特許庁