破裂圧の英語

圧力容器の内部圧力が異常に上昇しても破裂しないようにする。例文帳に追加

To prevent a pressure container from exploding even though the inner pressure of the pressure container is abnormally raised. - 特許庁

圧力容器を強化繊維でブレイディング組成する際に、十分な最高充てん圧力や最小破裂圧力を満足すると共に、そのドーム部では破裂せずに、そのシリンダ部で破裂する構成とする組成構造のＦＲＰ製圧力容器を提供することである。例文帳に追加

To provide an FRP-made pressure vessel which has a composition that meets a sufficient maximum filling pressure and a minimum burst pressure and, does not cause a burst in the dome section, but instead causes in the cylinder section during braiding composition of a pressure vessel using reinforcing fiber. - 特許庁

アルカリマンガン電池の封口耐圧を向上して、誤使用による電池の破裂事故を防止する。例文帳に追加

To increase the sealing pressure resistance of an alkaline manganese battery for preventing rupture accidents of the battery due to by mistaken use. - 特許庁

確実に異常圧力を検出し、破裂や発火に至る事態を未然に防止する電池パックを得る。例文帳に追加

To provide a battery pack which detects an abnormal pressure surely and prevents beforehand a situation resulting in rupture and ignition. - 特許庁

一定の方向から加わる圧力を吸収して防水層の破裂を防止する。例文帳に追加

To prevent burst of a waterproof layer by absorbing pressure applied from a fixed direction. - 特許庁

電池外圧に起因する破裂弁の電池内側への開弁（誤作動）を防止する。例文帳に追加

To prevent a blowout valve from being valve-opened (malfunctioning) toward an inside of a battery caused by battery external pressure. - 特許庁

擬似爆風衝撃装置１は、安全破裂板２に擬似爆風衝撃を与えてその安全破裂板の破裂条件を試験する装置であり、空気圧縮部１１と開放部１２の２層からなる円筒状圧力容器を備えている。例文帳に追加

The false blast impact system 1 is constituted so as to test the bursting condition of the safety bursting plate by applying the false blast impact to the safety bursting plate 2 and equipped with a cylindrical pressure container composed of two layers, that is, an air compression part 11 and an open part 12. - 特許庁

内圧が低いときテープ160は破裂せず、内圧が高いときテープ160は破裂するので、内圧の変化に応じてノズル166の開口面積を変化させて加圧媒質等の流出量を制御できる。例文帳に追加

Since the tape 160 does not burst when the internal pressure is low and bursts when it is high, an outflow amount of the pressure medium or the like can be controlled by changing an opening area of the nozzle 166 in accordance with a change of the internal pressure. - 特許庁