硫化プロセスの英語

鉄／鉄化合物からパイライト型結晶構造を有する二硫化鉄へと硫化処理させるプロセスであり、密閉容器内において、水蒸気と硫黄を含む混合ガスと、該鉄／鉄化合物を気相中で接触させながら加熱して反応させることを特徴とする硫化処理方法である。例文帳に追加

In this sulfiding treatment method which is a process for performing sulfiding treatment from iron/iron compound into iron disulfide having a pyrite type crystal structure, mixed gas containing steam and sulfur is brought into contact with the iron/iron compound in a gas phase, and simultaneously heated and reacted together in a sealed container. - 特許庁

脱硫プロセス工程或いは天然ガス中に含有され、原料として豊富に存在する硫化水素などの硫黄含有化合物から水素を新規反応により製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing hydrogen from a sulfur-containing material such as hydrogen sulfide discharged from a desulfurization process or contained in natural gas and existing abundantly as a raw material by a novel reaction. - 特許庁

低コストでシンプルなプロセスフローにより、炭酸ガスや硫化水素とともにメルカプタンその他の硫黄化合物を含む天然ガスから全硫黄化合物を高度に除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process at a low cost and by a simple process flow, for removing all sulfur compounds to a high degree from a natural gas containing carbon dioxide, and hydrogen sulfide along with mercaptan and the other sulfur compounds. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気的条件で発酵および／または熱分解して得られる、メタンを主成分とし、アンモニアおよび／または硫化水素を含有するガスを回収するメタン含有ガス生成工程と、前記アンモニアおよび／または硫化水素を分解し、水素を生成させる分解工程と、前記水素を燃料として燃料電池により発電を行う発電工程と、を含む燃料電池発電プロセス。例文帳に追加

The process includes a methane-containing gas generating process for collecting gas with methane as a main component obtained by fermenting and/or pyrolyzing the organic wastes under anaerobic conditions and containing ammonia and/or hydrogen sulfide, a decomposition process for generating hydrogen by decomposing the ammonia and/or the hydrogen sulfide, and a power generating process for generating power by a fuel cell with the hydrogen as fuel. - 特許庁

前述のプロセスを用いることにより、添加剤パッケージを含んだ潤滑剤組成物の濁度特性は、プレミックスなしで有機酸およびアミン成分と硫化極圧添加剤とを混合することによって作られた潤滑剤組成物の濁度特性よりも低くなる。例文帳に追加

The turbidity characteristics of the lubricant composition containing the additive package become lower than those of the lubricant composition prepared by mixing the organic acid with the amine component and sulfurized extreme pressure additive without the premix by using the process. - 特許庁

例えば、前記熱媒体が亜硝酸ナトリウムを含む溶融塩であり、前記プロセス流体が、塩素、塩酸、硫化水素およびメチルメルカプタンからなる群よる選ばれる少なくとも一種の化合物を含有し、発生するガス成分が窒素酸化物または可燃性ガスである。例文帳に追加

For example, the heat medium is a fused salt including sodium nitrite, and the process fluid includes one or more kinds of compounds selected from a group comprising chlorine, hydrochloric acid, hydrogen sulfide and methyl mercaptan, and the generated gas component is a nitrogen oxide or a combustible gas. - 特許庁

本発明の局面を使用するプロセスは、金属保有材料から金属（例えば、銅、金、銀、ニッケル、コバルト、モリブデン、レニウム、亜鉛、ウラン、および白金族金属）を回収することについて利益があり得、硫化銅鉱石および濃縮物からの銅の抽出とともに特定の有用性を見出す。例文帳に追加

The method of the present invention is beneficial for recovering metals (e.g. copper, gold, silver, nickel, cobalt, molybdenum, rhenium, zinc, uranium and platinum-group metals) from metal-bearing materials, and shows a particular utility in connection with the extraction of copper from copper sulfide ores and concentrates. - 特許庁

少なくとも鉄，銅，クロム元素を不純物として含む酸硫化物希土類蛍光体あるいはその原料の希土類酸化物から、より簡単なプロセスによって不純物を高い精度で除去し、再利用に供するのに適した高純度希土類酸化物を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a suitably recyclable high-purity rare earth oxide by simply and highly accurately removing the impurities from a rare earth oxysulfide phosphor containing at least iron, copper and chromium elements as impurities or from a rare earth oxide being as a starting material therefor. - 特許庁