硬さ変化の英語

硬磁性体６７に記録磁界が作用しても硬磁性体６７で磁化の向きは変化しにくい。例文帳に追加

Magnetization direction is hardly changed in the hard magnetic body 67 even when a recording magnetic field acts on the hard magnetic body 67. - 特許庁

歯科用硬化性組成物として適度な半透明性を有し、硬化前後の透明性変化が小さく、しかも硬化前後の色調変化が小さいため、硬化前後の目視の変化が小さいことが望まれるコンポジットレジン等に好適に使用できる歯科用硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dental curable composition suitably used for a composite resin or the like which has moderate translucency as dental curable composition and is desired to show reduced change in visuality before and after curing resulting from small change in transparency and color tone before and after curing. - 特許庁

操作部先端部側には硬度調整用ワイヤ２６及び硬度調整用コイル２７との配置構成を変化させて可撓管部２３の硬度を調整変化させる硬度調整ノブ２８が配置されている。例文帳に追加

A hardness-regulating knob 28 for regulating and changing the hardness of a flexible pipe section 23 by changing the arrangement constitution of the hardness-regulating wire 26 and the hardness-regulating coil 27 is arranged on the front end side of the operation section. - 特許庁

可撓管１２Ａは、硬度変化部３４ａを境に、先端部側より手元部側の硬度が硬く設定されている。例文帳に追加

In the flexible tube 12A, the hardness of the proximal end side is set to be harder than that of the distal end side bordered by a hardness-variable part 34a. - 特許庁

また、情報処理装置２００が有する照射硬化検出部２４４が、硬さの分布の変化に基づいて試験片の照射硬化を検出する。例文帳に追加

Moreover, an irradiation hardness detection part 244 provided in the information processing device 200 detects the irradiation hardness of the test piece on the basis of changes in hardness distribution. - 特許庁

また、スポンジロール１１の経時による硬さ変化や外径変化率が小さく、破損し難くなるので、耐久性も向上する。例文帳に追加

Since hardness change and outside diameter change of the sponge roll 11 with time are small and break is suppressed, the durability of the sponge roll 11 is improved. - 特許庁

耐オゾン性の低下や硬度変化などの経年変化が小さく、タイヤ寿命を改善し得るタイヤ用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tires, less in the lowering of ozone resistance and the change in hardness and the like with time, and capable of improving the life of tires. - 特許庁

粘性が低く温度変化に対する流動性の変化が少ない水硬性組成物が得られる分散剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersant capable of obtaining a hydraulic composition having low viscosity and a small variation in fluidity as a function of a variation in temperature. - 特許庁