確かに彼は成功を望んだのだが、実際はまったく駄目だった。の英語

Of course he hoped for success. But in reality it turned out to be no good at all.

I took it for granted that he would succeed.

It's natural that he should have succeeded.

With a little more effort, he would have succeeded.

He couldn't possibly succeed.

I took it for granted that he would succeed.

I was surprised at his success at all.

He had hoped to succeed, but in reality, he had not.

He had hoped for success, but in fact, he did not succeed.

He had hoped to succeed, but he didn't.

He hoped to have succeed.

It is no wonder that he has succeeded.

That he will succeed is certain.

There is a little hope of his success.

There is a little hope that he will succeed.

There is a small chance that he will succeed.

There is a little hope that he will succeed.

There is very little hope of his success.

Had he worked harder, he could have succeeded.

If he had worked harder, he could have succeeded.

It is certain that he will be successful.

We took his success for granted.

It is certain that he will succeed.

I led him to expect success.

With a little more effort, he would have succeeded.

He is sure of success in the end.

He would have succeeded had he tried.

He has a good chance to succeed.

Never did I dream that he would succeed.

I never dreamed that he would succeed.