意味 | 例文 (59件) |
神武東征の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Jimmu's Eastern Expedition
「神武東征」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 59件
塩土老翁:神武東征を促し例文帳に追加
Shiotsutsunooji: encouraged Emperor Jinmu's expedition to the east.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この剣は後に神武東征の場面において神武天皇の手に渡る。例文帳に追加
This sword was later handed to Emperor Jinmu in the scene of Jinmu tosei (Eastern expedition of the Emperor Jinmu).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武東征出発の地との伝説が残っている。例文帳に追加
As legend has it, Mimitsu is known as where Emperor Jinmu set off for his expedition to the east.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国地方を経て近畿地方まで神武東征した。例文帳に追加
Led by Emperor Jinmu they advanced east through Chugoku region to Kinki region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武東征において登場する。例文帳に追加
The kami appears in the context of the narrative of the eastern expedition of the Emperor Jinmu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武東征と応神天皇の東征はルートも似ており神武と応神天皇も同一人物ではないかとの見方も見て取れる。例文帳に追加
Emperor Jinmu and Emperor Ojin took a similar route to the east, and there is a view that these two emperors could have been the same person.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』『古事記』の神武天皇の記述は東征が大部分を占めており、詳細は神武東征の項目も参照のこと。例文帳に追加
Most descriptions concerning Emperor Jimmu in Nihonshoki and Kojiki are about Jimmu tosei (Eastern expedition of Emperor Jimmu); for details, refer to the section of Jimmu tosei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「神武東征」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 59件
日本の行宮の初出は、神武天皇が東征(神武東征)のとき、吉備国に行宮を建ててこれに居たというものである。例文帳に追加
The first angu appeared in Japanese history when Emperor Jinmu built one in Kibi Province while he was on his journey to conquer the east (eastern expedition of Emperor Jinmu, called Jinmu tosei).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武天皇の東征の先鋒を務め、神武天皇即位の際には宮門の警衛を務めた。例文帳に追加
He took the leadership in the Tosei (Eastern expedition) of Emperor Jinmu and at the enthronement of Emperor Jinmu, he took charge of the security of the Imperial Palace's gates.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、神武東征で進軍中だったイワレヒコ(のちの神武天皇)との戦いで戦死した。例文帳に追加
She was, however, killed in battle against Kamuyamatoiwarebiko (Later Emperor Jimmu) who had been on the march in the Jinmu tosei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武天皇は神武東征に際し、熊野から吉野を通って大和に入ったと言われている。例文帳に追加
When making an eastern expedition, Emperor Jinmu is said to have left Kumano and entered Yamato Province through Yoshino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それを伝えたのが『記紀』の神武東征であるとしている。例文帳に追加
The Jinmu Tosei (the Eastern Expedition of the Emperor Jinmu) mentioned in the Kiki (the Record of Ancient Matters and "Chronicles of Japan") tells of the relocation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩土老翁は神武東征をうながし、武内は応神東征を助けたことでも共通している。例文帳に追加
Shiotsuchinooji encouraged the Eastern Expedition of Emperor Jinmu (story in Japanese mythology about the first generation of the Imperial family), while Takenouchi helped the Eastern Expedition of Emperor Ojin, sharing a common point.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武東征の場面で、大和国地方で東征に抵抗した豪族の長として描かれている人物。例文帳に追加
He is portrayed in the scene of Jinmu Tosei (Emperor Jinmu's expedition to the east) as the head of a local ruling family in the Yamato Province area who opposed Jinmu's expedition to the east.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本神話の神武東征にある畿内のヤマト王権は、九州王朝内の豪族の一派が東征してこれが成立した。例文帳に追加
Yamato kingship in and around the capital in Jimmu tosei (Eastern expedition of the Emperor Jinmu) section of Japanese Mythology was established after a force of local ruling family in Kyushu dynasty had the eastern expedition.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
|
意味 | 例文 (59件) |
|
神武東征のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |