小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 禁錮するの英語・英訳 

禁錮するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「禁錮する」の英訳

禁錮する

読み方 キンコスル

detainrestrain


「禁錮する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 148



例文

2 禁錮は、刑事施設に拘置する例文帳に追加

(2) Imprisonment without work shall consist of confinement in a penal institution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 首謀者は、死刑又は無期禁錮に処する例文帳に追加

(i) A ringleader shall be punished by death or life imprisonment without work;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 死刑を減軽するときは、無期の懲役若しくは禁錮又は十年以上の懲役若しくは禁錮する例文帳に追加

(i) When the death penalty is to be reduced, it shall be reduced to imprisonment with or without work either for life or for a definite term of not less than 10 years;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 無期の懲役又は禁錮を減軽するときは、七年以上の有期の懲役又は禁錮する例文帳に追加

(ii) When imprisonment with or without work for life is to be reduced, it shall be reduced to imprisonment with or without work for a definite term of not less than 7 years;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十三条 禁錮は、無期及び有期とし、有期禁錮は、一月以上二十年以下とする例文帳に追加

Article 13 (1) Imprisonment without work shall be either for life or for a definite term, and a definite term of imprisonment without work shall be not less than one month but not more than 20 years.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この規定に違反する者は 3 か月以下の禁錮刑に処せられる.例文帳に追加

Any person who violates these regulations is liable to imprisonment of up to three months.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

第十条 主刑の軽重は、前条に規定する順序による。ただし、無期の禁錮と有期の懲役とでは禁錮を重い刑とし、有期の禁錮の長期が有期の懲役の長期の二倍を超えるときも、禁錮を重い刑とする例文帳に追加

Article 10 (1) The order of gravity of the principal punishments shall be according to the order in which they are provided for in the preceding Article; provided, however, that imprisonment without work for life is greater than imprisonment with work for a definite term, and imprisonment without work for a definite term is greater than imprisonment with work for a definite term when the maximum term prescribed for the former exceeds the term by twice as much as that prescribed for the latter.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「禁錮する」に類似した例文

禁錮する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「禁錮する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 148



例文

一 外国刑 懲役又は禁錮に相当する外国の法令による刑をいう。例文帳に追加

(i) "Foreign punishment" means any punishment under the laws of a foreign state comparable to imprisonment with or without work. 発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 禁錮以上の刑に処せられた者又は第四章に規定する罪を犯し刑に処せられた者例文帳に追加

(ii) A person who has been punished heavier than imprisonment or who has been punished for committing a crime provided for in Chapter IV;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の罪を犯した者には、懲役又は禁錮及び罰金を併科することができる。例文帳に追加

(2) Any person who commits any of the crimes proscribed set forth in the preceding paragraph may be punished with imprisonment with or without work and a fine.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ 禁錮以上の刑に相当する外国の法令による刑に処せられた者例文帳に追加

(a) a person who has been sentenced to a punishment under foreign laws or regulations which is equivalent to imprisonment without work or heavier penalties.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ.禁錮以上の刑(これに相当する外国の法令による刑を含む。)に処せられたこと(例文帳に追加

E. Officers and employees should not have the experience of being sentenced to imprisonment with work or more severe punishment (including similar punishments imposed under foreign laws or regulations equivalent thereto).発音を聞く  - 金融庁

ホ.禁錮以上の刑(これに相当する外国の法令による刑を含む。)に処せられたこと例文帳に追加

(e) Whether the officer or employee has been sentenced to imprisonment or a more severe punishment (including similar punishments imposed under foreign laws or regulations equivalent thereto).発音を聞く  - 金融庁

第十四条 死刑又は無期の懲役若しくは禁錮を減軽して有期の懲役又は禁錮する場合においては、その長期を三十年とする例文帳に追加

Article 14 (1) In cases where the death penalty, or imprisonment with or without work for life shall be reduced to imprisonment with or without work for a definite term, its maximum term shall be 30 years.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第七十条 次の各号のいずれかに該当する者は、三年以下の懲役若しくは禁錮若しくは三百万円以下の罰金に処し、又はその懲役若しくは禁錮及び罰金を併科する例文帳に追加

Article 70 (1) Any person falling under any of the following items shall be punished with imprisonment with or without work for not more than 3 years or a fine not exceeding 3 million yen, or shall be subject to the cumulative imposition of imprisonment with or without work and a fine.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


禁錮するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS