私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。の英語

I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.

An old friend of mine visited yesterday.

My old friend has visited yesterday.

Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.

Yesterday Had an old friend of mine call on me in my absence.

My old friend dropped in at my house.

An old friend came to my house for a visit.

I ran across an old friend in the street.

One day I visited an old friend.

I met an old friend by chance.

I ran into an old friend of mine.

I met an old friend on the street yesterday.

The other day I met an old friend on the street.

Quite by chance, I met my old friend at the airport.

Quite by chance, I met my old friend in the airport.

The other day I met an old friend on the street.

The other day I saw an old friend of mine.

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.

I caught sight of an old friend of mine in the crowd.

One day she and I visited an old friend.

I saw an old friend of mine yesterday.

My friends visited me the day before yesterday.

I recognized my old friend at once.

Old friends called on me.

I happened across an old friend in the street.

I ran across an old friend in the street.

When he came nearer, I perceived him (to be) an old friend of mine.

I saw an old friend of mine.

I met an old friend of mine.

I ran across an old friend of mine at the party yesterday.