私は昨晩レストランで偶然先生に会った。の英語

I met my teacher by accident at the restaurant last night.

I met my teacher by chance at a restaurant last night.

I met my teacher by chance at the restaurant last night.

I happened to run into my teacher at a restaurant last night.

I happened to run into my teacher at the restaurant last night.

I met my teacher by accident at the restaurant last night.

I met her by chance at a restaurant yesterday.

I stumbled across a long-lost cousin last night in a restaurant

It happened that I saw my teacher at the station.

I ran into my old teacher at the station.

I met him by accident at the airport yesterday.

I met him by chance at the airport yesterday.

I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.

I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.

Yesterday I ran across him at the station.

I met him by accident at the airport yesterday.

I met him by chance at the airport yesterday.

I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.

I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.

I went into a tearoom, where I happened to see him.

I happened to see the teacher at the station.

Yesterday I ran across her at the station.

I ran across my uncle at the station.

I met her by chance on the train the day before yesterday.

I met her in the store by accident.

I had a drinking party last night.

I met him by chance in the train this morning.

I met him by chance on the train this morning.

He met his English teacher at the station by accident.

We met her brother at the shop by chance.