移植腎の英語

腎臓移植、腎臓手術、腎損傷、腎梗塞、腎動脈狭窄、腎動脈硬化、腎硬化症、腎出血、火傷・熱傷またはショックに起因して生じる腎虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤として有用である。例文帳に追加

The plasmid is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal transportation, kidney surgery, renal damage, renal infarction, renal artery stenosis, renal arteriosclerosis, renal sclerosis, renal hemorrhage and the renal ischemic reperfusion injury caused by burn injury, scald or shock. - 特許庁

彼女は1日2回、移植された腎臓のための抗拒絶反応薬を飲んでいる。例文帳に追加

She takes anti-rejection drugs for her transplanted kidney twice a day.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ミニマトリックス材料及び腎臓細胞を含む、天然腎臓の増強のための移植用材料であって、腎臓細胞はミニマトリックス材料に付着しており、そして移植用材料がヒトの天然腎臓に移植されることを特徴とする、移植用材料が提供される。例文帳に追加

The kidney cells attach to the small-scale matrix material and are implanted into a natural human kidney. - 特許庁

腎移植を受けた患者に対し、従来の非特異的な免疫抑制剤を投与し続けなくても腎移植における拒絶反応を有効に抑制することができる、新規な腎移植拒絶反応抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new kidney transplantation rejection symptom inhibitor which can effectively inhibit a rejection reaction on kidney transplantation, even when a conventional non-specific immunosuppresant is continuously administered to a patient subjected to the kidney transplantation. - 特許庁

esrdの人には、透析（血液を膜またはフィルターに通過させることで血液を浄化するプロセス）か腎移植が必要である。例文帳に追加

a person in esrd needs dialysis (the process of cleaning the blood by passing it through a membrane or filter) or a kidney transplant.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

AILIM（ICOS及び8F4とも呼ぶ）に対する抗体及びAILIM-Igが、種々臓器（肝臓、心臓、肺、腎臓、膵臓など）の不全症の治療のために施される組織や臓器の移植（同種移植または異種移植）において深刻な問題となっている移植片拒絶反応に抑制または予防に対して有意な治療効果を有することを見出した。例文帳に追加

Both an antibody against AILIM (sometimes referred to as ICOS or 8F4) and AILIM-Ig are found to exhibit significant curing effects on depressing or preventing graft rejection, which is now a serious problem in the transplantation (allotransplantation or xenotransplantation) of a tissue or organ for curing the incompetency of an organ such as liver, cor, lung, ren, or pancreas. - 特許庁

腎移植拒絶反応抑制剤は、腎移植を受けるレシピエントから採取したＴ細胞を、抗CD80抗体又はその抗原結合性断片と抗CD86抗体又はその抗原結合性断片の存在下で、腎臓のドナーの同種抗原で刺激することにより得られる、前記レシピエント由来のＴ細胞を有効成分として含有する。例文帳に追加

This kidney transplantation rejection symptom inhibitor comprises, as an active ingredient, a T cell originated from a recipient to be subjected to kidney transplantation and obtained by stimulating a T cell gathered from the recipient to be subjected to the kidney transplantation with the same kind antigen of a kidney donor in the presence of an anti-CD 80 antibody or its antigen-binding fragment and an anti-CD 86 antibody or its antigen-binding fragment. - 特許庁

臓器または骨髄移植時における移植片対宿主病および／または拒絶反応、慢性関節リウマチ、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、虚血性脳細胞障害、心筋梗塞、慢性腎炎、動脈硬化の予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic and therapeutic agent for graft-versus-host disease and/or rejection in organ transplantation or bone marrow transplantation, rheumatoid arthritis, autoimmune disease, allergic disease, ischemic brain cell disorder, myocardial infarction, chronic nephritis and arteriosclerosis. - 特許庁