腎移植の英語

腎移植の必要もなくなるだろう。例文帳に追加

The necessity for the renal transplantation will also be lost. - 特許庁

TB: 腎臓移植をした患者の多くは例文帳に追加

Tb: many people after a kidney transplant - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腎臓移植、腎臓手術、腎損傷、腎梗塞、腎動脈狭窄、腎動脈硬化、腎硬化症、腎出血、火傷・熱傷またはショックに起因して生じる腎虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤として有用である。例文帳に追加

The plasmid is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal transportation, kidney surgery, renal damage, renal infarction, renal artery stenosis, renal arteriosclerosis, renal sclerosis, renal hemorrhage and the renal ischemic reperfusion injury caused by burn injury, scald or shock. - 特許庁

彼女は1日2回、移植された腎臓のための抗拒絶反応薬を飲んでいる。例文帳に追加

She takes anti-rejection drugs for her transplanted kidney twice a day.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ミニマトリックス材料及び腎臓細胞を含む、天然腎臓の増強のための移植用材料であって、腎臓細胞はミニマトリックス材料に付着しており、そして移植用材料がヒトの天然腎臓に移植されることを特徴とする、移植用材料が提供される。例文帳に追加

The kidney cells attach to the small-scale matrix material and are implanted into a natural human kidney. - 特許庁

兄に腎臓の移植を頼むまで 私たちは 何年も話をしてませんでした例文帳に追加

Until I asked him for the kidney, we hadn't spoken in years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの腎臓をひとつ取り それを妹さんに移植します例文帳に追加

We'll remove one kidney, and then transplant it into your sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腎移植を受けた患者に対し、従来の非特異的な免疫抑制剤を投与し続けなくても腎移植における拒絶反応を有効に抑制することができる、新規な腎移植拒絶反応抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new kidney transplantation rejection symptom inhibitor which can effectively inhibit a rejection reaction on kidney transplantation, even when a conventional non-specific immunosuppresant is continuously administered to a patient subjected to the kidney transplantation. - 特許庁