種火の英語

この火を一徳火といい、常燈の火種とされる。例文帳に追加

This fire is called Ittokubi (the sacred fire made by flint) and is treated as the flashpoint of constant lights.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、火種（火花・火柱・火炎）が電池ケース２外へ吹き出されることが抑制され、火種吹き出しに伴う発火を回避できる。例文帳に追加

A fire source (A spark, a fire column, a flame) is suppressed to be blasted out outside a battery case 2 and the ignition accompanied by blasting out of the fire source can be evaded. - 特許庁

問題のある出所の火種例文帳に追加

a fire of questionable origin発音を聞く  - 日本語WordNet

他から火種を貰うこと例文帳に追加

to get a burning coal from another house in order to start a fire - EDR日英対訳辞書

他から貰った火種例文帳に追加

a burning coal given from another house in order to start fire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他からもらった火種例文帳に追加

a light received from someone used to make a fire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一種の火伏せのまじないである。例文帳に追加

It is a kind of a charm for preventing fires.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼火の一種とされる。例文帳に追加

It is said to be a kind of Onibi (fox fire).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス