積極的自由の英語

ヒンジドフォークの自由度を使って、特定の構造物を積極的に押し下げるような作業を可能にする。例文帳に追加

To forcibly press a specific structures downward using the degree of the freedom of a hinged fork. - 特許庁

我が国としても貿易の自由化を更に推進すべく、2006年中のラウンド妥結に向け積極的な役割を果たすべきである。例文帳に追加

From such a viewpoint, Japan should also play an active role towards further liberalization of trade, aiming at the conclusion of the Doha Round by the end of 2006. - 経済産業省

３．ＡＰＥＣは，最近の経済危機の中にあっても，貿易及び投資の自由化及び円滑化の課題に積極的に取り組んできた。例文帳に追加

3. APEC has worked actively on the trade and investment liberalization and facilitation agenda, even amid the recent economic crisis.発音を聞く  - 経済産業省

米国、EU、韓国では、こうした積極的な産業調整の発想に基づき、貿易自由化に伴う産業調整政策を実施している。例文帳に追加

Based on the concept of such positive industrial adjustment, the United States, the EU, and South Korea are implementing industrial adjustment policies associated with trade liberalization. - 経済産業省

APECにおいては、アジア太平洋自由貿易圏（Free Trade Area of the Asia-Paci c, FTAAP）構想の実現に向けた道筋を検討しており、我が国も積極的に参画している。例文帳に追加

APEC has been discussing a plan to achieve Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP) scheme and Japan is actively participating in the project. - 経済産業省

我々はまた，あまねく広がる成長及び持続可能な成長におけるサービス分野及びサービス貿易の自由化の積極的な役割を認識した。例文帳に追加

We also recognized the positive role of the services sector and the liberalization of services trade in inclusive growth and sustainable growth. - 経済産業省

ある国が、いったんEPA ／ FTAを締結し貿易自由化を通じた経済的メリットを享受できると、より一層積極的に自由化を推進しようとすることが考えられる。例文帳に追加

Once a country experiences economic merits through trade liberalization after its conclusion of an EPA/FTA, the country is seen to be more willing to advance further liberalization. - 経済産業省

しかも、車両用灯具の有効発光範囲にデザイン上の造形物を積極的に形成することができるので、車両用灯具のデザイン設計の自由度と車体のデザイン設計の自由度とを増すことができる。例文帳に追加

Since the object on design can be positively formed in an effective light emitting range of a lamp for the vehicle, degree of freedom in design of the lamp for the vehicle and in design of a vehicle body can be increased. - 特許庁