空孔効果の英語

繊維方向に複数の孔を有する中空短繊維をゴムに配合することにより、ゴム組成物の氷上における引掻き効果と吸水効果を高めて、氷上摩擦力を向上させたゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition, elevating the scratching effect and water-absorbing effect of the rubber composition on ice to improve its frictional force on the ice by blending hollow fiber having a multiple number of holes in fiber direction. - 特許庁

多孔質体１０ａは、一般に吸音効果を目的とする場合にはセルの小さいものが選択されるが、空力音低減を目的とする場合には吸音効果を目的とする場合に比べてセルの大きなものが選択される。例文帳に追加

A porous body 10a of small cells is generally selected, when sound absorption effect is aimed at, and a porous body 10a of large cells is selected, when aerodynamic sound reduction is aimed at. - 特許庁

必要とされる冷却孔の量及び空気を低減しながら翼形部の一部を効果的に冷却するタービン部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a turbine component that effectively cools portions of an airfoil, while reducing the amount of cooling holes and air required. - 特許庁

どの配置においても、前記装置は、放熱用の空気の排気孔(9)と排水用の水の排水口(8.8ａ)とを効果的に内蔵されている。例文帳に追加

In any arrangement, an air exhaust hole (9) for heat radiation and draining ports (8, 8a) for water drainage are effectively housed in the device. - 特許庁

編地の編成にあたり内増やしを行う際、増し目の形成箇所における孔空きを効果的に防止するための内増やし方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inwardly knitting that effectively prevents generation of a hole in a place where increases are formed when an inwardly knitting is performed in knitting a fabric. - 特許庁

これに加えて、上記空気洩れ孔７からエアーが洩れることによるエアーバッグ５の振動で、振動マッサージの効果も得ることができる。例文帳に追加

In addition, the effects of a vibrating massage are also obtained by the vibrations of the air bag 5 caused by the air escaping from the air escaping hole 7. - 特許庁

穿孔は、シュラウドのまわりの空気流の不安定性および不均一性を低減する効果をさらに有している。例文帳に追加

The bore hole further has effect to reduce unevenness and instability of the air flow around the shroud. - 特許庁

空気の渦流効果を維持あるいは増大させるために、単一の制限部１０が開口部と孔４との間に配置される。例文帳に追加

A single restriction part 10 is placed in between the opening part 3 and the hole 4 to maintain or increase the eddy current effect of the air. - 特許庁