立体電子制御の英語

これにより、コイル組立体２２の組立作業性がさらにアップし、全体的な電子制御式ブレーキシステムの製造コストも節減される。例文帳に追加

Accordingly, assembling workability of the coil assembly 22 is enhanced and manufacturing costs of the electrically controlled brake system as a whole is reduced. - 特許庁

自動車の変速機及び駆動機を制御するための電子回路組立体と、前記電子回路組立体を固定するベースと、前記電子回路組立体を電気的に接続したリード端子とを、モールド樹脂で封止した電子回路装置において、発熱回路素子（ベアチップ）下部に回路基板及びベースを貫通する開口部を有し、発熱素子の両面が封止樹脂と熱的に連結したことを特徴とする放熱構造とした。例文帳に追加

In the electronic circuit device, a heat radiation structure is formed so that an opening penetrating through a circuit board and the base is provided at a lower part of a heating circuit element (bare chip) and both surfaces of the heating circuit element thermally connect with a sealing resin. - 特許庁

ソレノイドバルブをなすコイル組立体の固定構造を改善して、その組立を容易にする電子制御式ブレーキシステム用ソレノイドバルブのコイル組立体固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for fixing a coil assembly of a solenoid valve for an electrically controlled brake system that facilitates assembling of the coil assembly by modifying a structure for fixing the coil assembly forming the solenoid valve. - 特許庁

液晶ディスプレイデバイスは、立体視画像を表示し、ＬＣＤパネル、及びＬＣＤパネルを所望の立体視表示状態へと駆動する制御電子回路を備える。例文帳に追加

A liquid crystal display device displaying a stereoscopic image has a LCD panel and a control electronic circuit for driving LCD panel to a desired stereoscopic display state. - 特許庁

２つの撮像素子を用いて立体的に撮像可能な立体撮像装置において、一方の撮像素子の対物レンズに汚れ等が着した際に、通常の電子シャッタ制御を行った場合には、フリッカが発生する。例文帳に追加

To solve the problem of a stereoscopic imaging device, capable of stereoscopically picking up an image by using two imaging elements, that when dirt etc., sticks on an objective of one imaging element, a flicker is generated under normal electronic shutter control. - 特許庁

電子機械ドライバのハンドルは、外科器具アタッチメントにおけるプロセッサ素子と遠隔起動可能センサ組立体との間の情報に基づいて、電子機械ドライバおよび前記電子機械ドライバの運動を制御する少なくとも一つのプロセッサ素子、従って、外科アタッチメントのアプリケーション要素を含む。例文帳に追加

The handle 102 of the electromechanical driver 100 includes the electromechanical driver 100 and at least one processor element which controls the actions of the electromechanical driver 100, accordingly an application element of the surgical attachment based on information between a processor element and a remotely activateable sensor assembly. - 特許庁

電子機械ドライバのハンドルは、外科器具アタッチメントにおけるプロセッサ素子１４０と遠隔起動可能センサ組立体との間の情報に基づいて、電子機械ドライバおよび前記電子機械ドライバの運動を制御する少なくとも一つのプロセッサ素子、従って、外科アタッチメントのアプリケーション要素を含む。例文帳に追加

The handle of the electro-mechanical driver includes the electro-mechanical driver and at least one processor element which controls the movement of the electro-mechanical driver, accordingly the application components of the surgical attachment based on information between the processor element 140 and a remotely bootable sensor assembly in the surgical instrument attachment. - 特許庁

本発明の車両用電子制御ペダル組立体は、互いに対して動くことができ、ペダルレバー（20）とセンサアーム（46）を互いに連結していて、センサアーム（46）をペダルレバー（20）の運動に応答して動かす少なくとも２つの要素から成る機構を有している。例文帳に追加

The electronic control pedal assembly for vehicle has a mechanism composed of at least two elements which can move with respect to each other and interconnect the pedal lever (20) and the sensor arm (46) to move the sensor arm (46) in response to the movement of the pedal lever (20). - 特許庁