| 意味 | 例文 (408件) |
第1保有の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「第1保有」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 408件
(１)保有個人データに関する事項の本人への周知（法第２４条第１項関連）例文帳に追加
(1) Familiarization of the person with matters concerning retained personal data (an issue related to Paragraph 1 of Article 24 of the Act)発音を聞く - 経済産業省
ユーザ携帯装置１０ａに第１情報(1)を保有させ、ユーザ携帯装置２０ａに第２情報(2)を保有させ、ユーザ装置３０ａに第３情報(3)を保有させる。例文帳に追加
The user portable device 10a holds the 1st information (1), the user portable device 20a holds the 2nd information (2), and the user device 30a holds the 3rd information (3). - 特許庁
一 当該保有個人情報を保有する行政機関により適法に取得されたものでないとき、第三条第二項の規定に違反して保有されているとき、又は第八条第一項及び第二項の規定に違反して利用されているとき 当該保有個人情報の利用の停止又は消去例文帳に追加
(i) Where the Administrative Organ holding the Retained Personal Information has not obtained the information lawfully, retains the information in violation of Article 3, paragraph 2, or uses the information in violation of Article 8, paragraph 1 or 2-Suspension of use or deletion of the Retained Personal Information発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
海外の投資家が保有する米国債のうち、中国による保有比率は徐々に増加し、直近では20％以上を占めており、国別に見た米国債の保有高において中国が世界第1 位となっている（第1-1-2-14図、第1-1-2-15表）。例文帳に追加
Of the U.S. government bonds held by investors abroad, China's rate of possession continues to gradually increase and has most recently exceeded 20% of all bonds possessed. China is the world's largest holder of U.S. government bonds (Figure 1-1-2-14, Table 1-1-2-15). - 経済産業省
※１「開示等の求め」とは、保有個人データの利用目的の通知、保有個人データの開示、保有個人データの内容の訂正、追加又は削除、保有個人データの利用の停止又は消去、保有個人データの第三者への提供の停止の求めをいう。例文帳に追加
*1 The phrase “requests for disclosure and others” means notice of the Purpose of Utilization of retained personal data, disclosure of retained personal data, correction, addition, or deletion of the content of retained personal data, discontinuance of the utilization or erasure of retained personal data, and discontinuance of the provision of retained personal data to a third party.発音を聞く - 経済産業省
第五条 会社は、地域会社の発行済株式の総数を保有していなければならない。例文帳に追加
Article 5 (1) The Company shall hold all the issued shares of each of the Regional Companies.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
なお、第2-3-11図において、大企業の保有特許の1割が開放特許であることも注目に値する。例文帳に追加
It is also worth noting that according to Fig. 2-3-11, a tenth of all patents held by large enterprises are licensable patents. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「第1保有」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 408件
２ すべての保有個人データの利用目的（第１８条第４項第１号から第３号までに該当する場合を除く。）例文帳に追加
(2) The Purpose of Use of all retained personal data (except in cases falling under any of Items 1 to 3 of Paragraph 4 of Article 18)発音を聞く - 経済産業省
(1) 法律第 217A条(1)に関して、商標に関連して登録官が保有する各書類((2)に記載する書類を除く)が所定の書類である。例文帳に追加
(1) For subsection 217A(1) of the Act each document held by the Registrar that relates to a trade mark is prescribed other than a document mentioned in subregulation (2). - 特許庁
５ 第二条第十五項の規定は、第一項及び第二項の場合において保険議決権大量保有者が保有する議決権について準用する。例文帳に追加
(5) The provisions of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by a Major Holder of Insurance Voting Rights in the case referred to in paragraphs (1) and (2).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第二条第十五項の規定は、第一項及び第二項の場合において保険議決権大量保有者が保有する特例対象議決権について準用する。例文帳に追加
(4) The provision of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the Voting Rights Subject to Special Provisions held by a Major Holder of the Insurance Company's Voting Rights in the case referred to in paragraphs (1) and (2).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
５ 第二条第十一項の規定は、第一項及び第二項の場合において銀行議決権大量保有者が保有する議決権について準用する。例文帳に追加
(5) The provisions of Article 2(11) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by a Major Holder of the Bank's Voting Rights in the cases referred to in paragraphs (1) and (2).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第二条第十一項の規定は、第一項及び第二項の場合において銀行議決権大量保有者が保有する特例対象議決権について準用する。例文帳に追加
(4) The provisions of Article 2(11) shall apply mutatis mutandis to the Voting Rights Subject to Special Provisions held by a Major Holder of the Bank's Voting Rights in cases referred to in paragraphs (1) and (2).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 第一項の閉鎖登記簿に記録されている保有個人情報（行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。）については、同法第四章の規定は、適用しない。例文帳に追加
(4) The provisions of Chapter IV of the Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs shall not apply to the retained personal information (meaning retained personal information prescribed in Article 2, paragraph (3) of said Act) which is recorded in a closed registry set forth in paragraph (1).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
３ 第二条第十五項の規定は、第一項の場合において、承認申請書を提出する者が保有する議決権について準用する。例文帳に追加
(3) The provision of Article 2, paragraph (15) shall apply mutatis mutandis to the voting rights held by the person submitting the written application for approval in the case referred to in paragraph (1).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
1
primary loss retention
日英・英日専門用語
|
| 意味 | 例文 (408件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
